Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schweizerdeutsch Deutsch ich bin müde - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchweizerdeutschKategorieTyp
Konjugieren mich
gehengegangen
ÖVerb
Ich bin müde I bin müadVV
Ich bin müde i bi müed
ich bin klein ich bin chli
Ich IchEN
ich kann ich cha
Ich Ich (ausgesprochen iich)
ich will ich will
ich ich, i, ig, eg
ich bin neugierig s nimmt mi wunder
bin gleich daheim bin gli dahai
Ich liebe Dich ICh lieb di
ich brauche dich ich bruuche dich
ich ich, i, ig, eg,ech
Ich n ig (Bern), iich (Zürich), Ii (Thurgau), Ech (Luzern/Bern)Substantiv
ich iich, eg, ech
Ich gehe nach hause Ich gang hei
ich du ist habe ich du isch han
ich gehe ins bett ich gang go pfuuse
ich gehe nach Amerika Ich goh nach Amerika
Ich bin schon auf dem Sprung zu gehen I bin schu uf em Sprung zu goh
ich hab dich gern / lieb ich ha di gärn
das macht einen (Indefinitpronomen, wie z. B. "man") müde das macht äim müed. Wird von Schweizerm oft falsch übersetzt mit "(das macht) einem (müde)", ist aber kein unbestimmter Artikel.
Ich bin total verliebt, weis aber nicht wie ich es ihm/ihr sagen soll Ich bin so verliebt, weis aber nöd wiä ich das ihm/irä söl säge
anrufen, Ich rufe dich an alüte, Ich lüte dir aa.
Ich wünschte, du wärst hier Ich wünschti, du wärsch daa
Ich will dich nie verlieren! Ich will dich niä verlürä!
ich heisse ech heisse
Ich komme i chume
ich heiße ech heisse
ich hoffe ech hoffe
ich liebe ech liebe
ich sehe i gse
ich bi i bi
ich heisse... i heisse...
ich habe i han
Ich werde dich für immer lieben Ich wird dich für immer liäbä
Ich träume jede Nacht von dir Ich träume jedi nacht vo dir
Mir ist kalt Ich han chalt
ich liebe dich i liebe di
ich vermisse dich i vermiss di
ich liebe rene ech liebe rene
Ich Liebe Dich! I liaba Dii
Ich habe Bauchschmerzen I ha Ranzepfife
liebe dich ich lieb di
ich liebe dich i lieb diD0
ich mag dich i ha di gärn
ich hasse dich i hasse di
ich freue mich i freu mi
Ich liebe Dich I liäb diVV
ich liebe dich ech liebe dech
ich will nachhause i wött hei go
ich will dich wo bisch gsi?
ich will dich ech well dech
Ich liebe dich! Ech liebe dech!
ich muss gehen e muess go
Ich möchte zahlen I würd gärn zahle
Ich liebe Dich i liäbä di
ich habe hunger i ha hunger
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.06.2018 14:45:35
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon