/
Suche Kellnerin in schweizerdeutsch
Hallo,ich bin neu hier und hab auch gleich mal ne Frage an Euch: Ich suche das Wort deutsche "Kellnerin" in Schweizerdeutsch(oder wie man wohl sagt "switzerdütsch")-könnt Ihr mir da helfen? Es ist wirklich wichtig. Vieleln herzlichen Dank im Voraus
➤
gleich wie im Hochdeutschen... es gibt noch Servierdochter, aber das ist seeeehr veraltet (braucht man nur, wenn man über 70 ist...)
➤
also auf schweizerdeutsch heisst das Chällnerin es ist fast gleich ich hoffe ich konnte dir helfen gruss tamara
➤
chellnerin, chäunerin, serviertochter, serviermeitschi
➤➤
servierdüüse
➤
frölein
walliserdeutsch
hoi zämä sött ganz dringend öpper ha womer echli walliserdütsch lernt da ich nöd viel uf derä sitä bi wür i mi über es mail freue. wenn du walliserdütsch chasch und mir wetsch helfä schrib a: gc-tamara@gmx.ch das wer mega liebs grüessli tamara
walliserdütsch
mir hei ä walliser lehrer, däm wei mir zum lehrabschluss äs abschidsgschänk gäh... kennt öpper sone walliser läbenswiisheit oder süsch irgend ä spruch wome chönnt schribe?!
HILFE!!!!
Wenn ich irgendjemand was sage und er antwortet folgendermaßen: Dubbeli au lüt, gell? Was hat das bitte zu bedeuteun???
➤
"dubel" sind auch leute= Dumme sind auch leute/auch Dumme sind Leute gell=gäu in luzern=oder
➤➤
vielen Dank für die schnelle Antwort :)
Dubel
wer hät dä song "Äs isch emol en Dubel gsi" gsunge
➤
Song
Baby Jail - Tubel Trophy (http://www.hitparade.ch/showitem.asp?key=2480&cat=s)
➤➤
http://www.citydisc.ch/music/detail.cfm?lang=d&art_nr=9298655&comefrom=cobakery
übersetzung
Hey kann mir jemand sagen was das folgende heisst: "chnül vor mich abä, nimm minä schwanz is muul und lutsch ne deftig fescht durä" vielen dank im voraus...
➤
....
mh...ich übersetze es jetzt trotzdem mal.... "knie vor mich hin,nimm meinen schwanz in den mund und blas ihn deftig fest"
➤➤
dasch no scheisse, settige möll müesse zöbersetze -.-""
übersetzung
hi,was heißt: dä steff isst än härdöppfel und schnüützt nochanä in schnudorlumpä wo volor rüäblischelforä isch Vielen Dank im voraus!
➤
Der Steff isst eine kartoffel und rotzt (?) nachher in sein Taschentuch, dass voller Möre (schelforä?) ist.
➤
Der Steff isst eine Kartoffel und schnietzt nachher in sein Taschentuch, dass voller Karottenschalen ist.