Russisch Lern- und Übersetzungsforum

was heißt:

Warum denn 80er königin?
Bist du dumm?

währe sehr dankbar für überstzung (Bitte nicht kyrillisch)

baby du bist so nett und hüpsch,
ich hab mich gleich am ersten tag in dich verliebt,
deine lippen schmecken süss
und deine augen leuchten grün
du bist meine katze,

Wie war Ostern? Was habt ihr so gemacht? Hast Du eine Kamera gekauft? Kennst Du "Skype"? Über welchen Anbieter wolltest Du telefonieren?

Как по немецки телка

Wer könnte mir das bitte übersetzen?

Wäre echt lieb und super nett! =)

pamojmu ja wlubilsja dumaju

sdarowa...kak dilischki...?

narmalna malischka kak utibja ???

da y menja tosche wcö xarascho...4em sanimrschcja?

da ni4em prosta nimnoschka winternete siju y gowarju :) a ti s4em sanimajschsa jesli mojno sprasit Angel =))

da ja boljschenctwo pa dryjm esdijy...

panjatno

aa ti otkuda is berlina ??

da c berlina... ti tosche?

da ja tosche is berlina ( Tempelhof) a ti otkuda is berlina malischka ??? :)

da ya tosche c berlina...c mahlsdorf w marzahn hellersdorf

privetik angel :) kak dilischki ???

priwet...da wcö pa ctaramy...narmaljna...a kak ti tam paschiwaesch?

Herzlichen Glückwunsch und alles Gute zum Geburtstag Slawa. Ich würde gern mit Dir feiern, aber ich denke dieses Jahr wird es nichts mit dem Besuch. Bei Alena habe ich auch keine Hoffnung mehr, da kann man nichts machen. Schade sonst würden wir uns garantiert öfter sehen. Slawa, aber freue dich nicht zu früh ich werde schon wieder aufkreuzen, zum fischen, jagen und feiern. Dieses Jahr hat Mäx auch keine Zeit, er wird wieder Vater. (Nr. 5!!!) Habe ein Geschenk für dich. Du weißt ja Bescheid damit. Liebe Grüße aus Deutschland an deine ganze Familie und Freunde. Grüße Du auch alle.

Хри