Russisch Lern- und Übersetzungsforum

Kak u tebja sejtchas dela?

V nashih "otnoshonijah" mnogoe polutchilos' ne tak kak my zhelali, ili hotja by kak odin iz nas zhelal.

Otnositel'no tvoego priezda v Oktjabre hotchu tebe koe-chto ob''jasnit':

K schastju zdorove u moej babushki snova stabilnoe i ona dazhe mozhet puteshestvovat'.

V Oktjabre ee sostojanie pravda bylo nastol'ko krititcheskoje, tchto mne prosto nelzja bylo ne zabotit'sja o nej.

K tomu zhe, v odnoj iz sosednih kvartir slutchilos' tchto-to strashnoe, o tchem ja poka tozhe ne smog tebe rasskazat'.

Odnu zhenschinu zhestoko ubili i proshlo dovol'no dlitel'noe vremja poka ubijcu be pojmali.

Poetomu ja by konechno bespokoilsja o tvoej bezopasnosti, esli by ty perenotchevala u menja!

A k moej rabote v office ja otnoshus' krajne serjezno, ja ved' vsegda hotchu vse sdelat' kak mozhno luchshe, no po otnosheniju k tebe, ja k sozhaleniju sdelal vse ne pravil'no.

Kazhdyj den' ja vspominaju tebja i otchen' po tebe skutchaju!!!

Pozhalujsta, daj mmne esche odin shans i provodi svoj otpusk vmeste so mnoj - s 15 dekabrja ja budu na nashem ljubimom ostrove.

Strastno tebja celuju,

tvoj T.

Dein T.