auf Deutsch
in english
по-русски
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Russisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Russisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Alphabet
Foren
was ist neu
Russisch
Übersetzungsforum
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Wochentage + Monate
Zahlen
Farbschema classic
Russisch Lern- und Übersetzungsforum
Russisch
BITTE VOR DEM POSTEN LESEN!
Songtexte, Gedichte und alle Texte mit vermutetem Urheberrecht werden gelöscht, ebenso Konversationen Anderer.
Wichtig sind folgende Angaben: Geschlecht (m/w) Sender und Empfänger, Übersetzung in kyrillischen oder lateinischen Buchsteben.
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
199
197
Péché~mortel
14.09.2005
Bitte
dringend
um
Übersetzung!
Ich
wei
&
szlig
;
nicht
ob
du
arbeiten
musst
,
aber
kannst
ja
demn
&
auml
;
chst
mal
vorbeischaun
wennst
Lust
/
Zeit
hast
.(
Mein
Bett
ist
jetzt
aufgestellt
)
Liebe
Gr
&
uuml
;ß
e
,...
Danke
schonmal
im
Voraus
!
8384341
Antworten ...
Nina
14.09.2005
Bitte
um
Ü
bersetzung
ins
Russi
Leider
ist
eine
Deutsch
/
Englisch
"
Mischung
":
1
.
Solobassist
beim
Camerata
of
Saint
Johns
Chamber
Orchestra
2
.
Solistin
der
CD
-
Produktion
"
Violasound
"
3
.
Substitut
beim
Radio
Symphonieorchester
Wien
.
4
.
Ensembles
"
Wiener
Facetten
".
Vielen
Dank
f
&
uuml
;
r
Hilfe
!
8360070
Antworten ...
alexa
13.09.2005
BITTE
BITTE
ÜBERSETZEN
Bitte
schnelle
&
Uuml
;
bersetzung
BITTE
Hay
Schatz
ich
freu
mich
schon
auf
Samstag
...
wir
werden
ja
sehen
was
passiert
:
D
Ich
hab
dich
ganz
tief
in
mein
Herzen
drinn
und
werd
dich
da
auch
nicht
rauslassen
...Ich
warte
auf
dich
Dankeschln
mal
im
Voraus
8353625
Antworten ...
½ØÝÐ
➤
Anzeigen
¿àØÒÕâ
,
áÞÚàÞÒØéÕ
,
ï
ãÖÕ
ßàÕÔÒÚãèÐî
áãÑÑÞâã
...
ßÞáÜÞâàØÜ
çâÞ
ÞÝÐ
ÝÐÜ
ßàÕÔßÞÔÝÕáÕâ
.
Ï
×ÐÚÛîçØÛ
âÕÑï
ÓÛãÑÞÚÞ
Ò
áÒÞÕ
áÕàÔæÕ
Ø
ãÖÕ
ÝÕ
Òëßãéã
ÞââãÔÐ
...Ï
ÖÔã
âÕÑï
8360320
Antworten ...
igor
➤
➤
.
my
acknowledgement
Klasse
!!!
besser
geht
es
nicht
!
8379261
Antworten ...
alexa
➤
➤
Anzeigen
danke
aber
kannst
du
mir
das
bitte
auf
lateinischen
Buchstaben
schreiben
?
8401086
Antworten ...
Dmitri
➤
➤
➤
Anzeigen
Privet
,
sokrovishhe
,
ja
uzhe
predvkushaju
subbotu
...
posmotrim
chto
ona
nam
predpodneset
.
JA
zakljuchil
tebja
gluboko
v
svoe
serdce
i
uzhe
ne
vypushhu
ottuda
...JA
zhdu
tebja
8434290
Antworten ...
fabian
13.09.2005
übersetzung
hallo
zusammen
,
hab
eine
gro
&
#223
;
e
Bitte
an
euch
:
k
&
#246
;
nntet
ihr
mir
folgenes
Gedicht
in
Russisch
&
#252
;
bersetzen
(
bitte
auch
richtig
mit
den
rissischen
Buchstaben
!)
Vielen
Dank
im
Vorraus
Fabian
Es
vergeht
kein
Tag
an
dem
ich
nicht
an
dich
denke
,
kein
Moment
ist
so
sch
&
#246
;
n
wie
mit
dir
,
deine
Blicke
ziehen
mich
an
wie
das
Licht
ein
Insekt
,
du
gibst
mir
Geborgenheit
,
das
Gef
&
#252
;
hl
geliebt
zu
werden
,
mir
ist
kein
Weg
zu
weit
um
bei
dir
zu
sein
,
es
gibt
nichts
was
ich
nicht
mit
dir
teilen
m
&
#246
;
chte
,
nichts
was
ich
nicht
mit
dir
erleben
will
,
du
bedeutest
mir
soviel
,
ich
will
nur
dich
,
ich
brauche
dich
,
ich
liebe
dich
,
8350745
Antworten ...
Lena
13.09.2005
bitte
übersetzen... ;-)
snaisch
sto
?
idom
wodatschku
papjom
:
D
danke
...
w
&
auml
;
r
echt
lieb
...
8349541
Antworten ...
Gast
➤
Wasser
oder
Vodka
...
Weisst
Du
was
?
Gehen
wir
ein
Waesserchen
trinken
.
(
Je
nach
Kontext
kann
auch
Vodka
gemeint
sein
.)
8357797
Antworten ...
igor
➤
➤
vodka
sicherlich
wird
es
hier
vodka
gemenit
8379452
Antworten ...
Lena
➤
➤
➤
Anzeigen
DANKE
!!
8467464
Antworten ...
alexa
13.09.2005
Bitte
schnelle
Ü
bersetzung
BIT
Hay
Schatzy
ich
freu
mich
schon
auf
Samstag
...
wir
werden
ja
sehen
was
passiert
:
D
Ich
hab
dich
ganz
tief
in
mein
Herzen
drinn
und
werd
dich
da
auch
nicht
rauslassen
...Ich
warte
auf
dich
Dankeschln
mal
im
Voraus
8340955
Antworten ...
lisa
13.09.2005
Richtig?
Ist
dieser
text
grammatisch
richtig
oder
ganz
falsch
?
k
&
ouml
;
nnt
ihr
ihn
&
uuml
;
bersetzen
und
verbessern
?
priwetik
mojo
sokrowische
.
ja
nehochu
tebja
poterjatj
.
ty
dlja
menja
-
vsjo
.
postarajusj
wyuchitj
.
spakojnoj
nochi
,
horoschich
snow
,
zeluju
nezgno
.ja tebja
tozhe
ljublju
.
twoja
lisa
.
danke
schon
mal
und
bitte
ganz
schnell
antworten
!
Bitte
!!!!
8337845
Antworten ...
user_32398
.
➤
Anzeigen
Nichts
zu
korrigieren
,
alles
okay
.
Hast
du
das
aus
verschiedenen
&
Uuml
;
bersetzungen
/
Bausteinen
zusammen
gebastelt
?
Es
ist
gut
geworden
.
&
Uuml
;
bersetzung
:
Hall
&
ouml
;
chen
,
mein
Schatz
.
Ich
m
&
ouml
;
chte
dich
nicht
verlieren
.
Du
bist
alles
f
&
uuml
;
r
mich
.
Ich
werde
versuchen
,
es
zu
lernen
.
Gute
Nacht
,
tr
&
auml
;
um
sch
&
ouml
;
n
.
Ich
k
&
uuml
;
sse
dich
z
&
auml
;
rtlich
.
Ich
liebe
dich
auch
.
Deine
Lisa
.
8347115
Antworten ...
lisa
➤
➤
antwort
ja
ich
habe
mir
die
seiten
hier
durchgelesen
und
einige
s
&
auml
;
tze
&
uuml
;
bernommen
und
zusammen
gef
ü
gt
.ich
werde
jetzt
etwas
russich
lernen
mit
meinem
freund
und
eure
hilfe
&
ouml
;
fters
brauchen
.
danke
das
du
mir
geholfen
hast
.
DANKE
.
8356265
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Sonderzeichen
Ë
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ë
а
б
в
г
д
е
ж
з
и
й
к
л
м
н
о
п
р
с
т
у
ф
х
ц
ч
ш
щ
ъ
ы
ь
э
ю
я
ä
ö
ü
ä
ö
ü
Betont
а́
е́
и́
о́
у́
ы́
э́
ю́
я́
X