Russisch Lern- und Übersetzungsforum

когуже вы все от меня отстанете?!не нужен мне ваш муж! сами разбирайтесь.у меня есть парень и мне не до вас! если ты умная женщина,то смирись и терпи ради вашей семьи!а он молодой,все мужики изменяют!но между нами не было ни чего,я не спала с ним!и вы вдвоем мне надоели!

вот вам по русски,ваш мужчина мне не нужен!!! а вы не переживайте,все будет хорошо.он к вам вернется!!!
und eine Frage an diese Frau
Wie lange kennst Du denn Metin und habt Ihr Euch für dieses Jahr in den Urlaub verabredet? Er sagt mir, dass ihr Euch schon lange kennt.

Ich habe bereits im Wörterbuch gesucht.
Kann mir bitte jemand "Всеки, който не го СПОДЕЛИ това, а го отмине, ще има само лош късмет!!!" übersetzen.
Danke im Voraus.

- die Jahreszahl: 1886
- 46,5 Meter

Vielen Dank dem Übersetzer

der Text steht unten und ich brauche ihn dringend ! wäre super super lieb :-*

noch eine Kleinigkeit: auf Latein.

-Mein Herz, du bedeutest mir alles , Ich liebe Dich ,mehr als ich es mir hätte vorstellen können.
Ich wünsche dir ein stressfreien Arbeitstag, bis heute Abend
...und du kannst dir dann schon mal die Zähne putzen , wenn du verstehst was ich meine ^^

Bin sehr verliebt und möchte mit meinem Freund gern auf RU reden lernen , darum bitte auf Latein.

-Ich war grade einkaufen , und jetzt bin ich wider auf dem nach Hause Weg . Ich freue mich auf gleich , (später )

-Ich gucke Tv / Ich höre Musik und was machst du?

- Ich werde an dich denken , und bei jedem Gedanken an Dich werde ich dich noch mehr vermissen!

-ja habe ich gemerkt / ja habe ich gehört

- Sollen Wir Heute Abend was mit .... und ... machen ? (treffen vorschlagen soll es sein)

- Ich kann es kaum erwarten dich wider zu sehen , mein Tag war heute sehr stressig :-(

- Ich putze jetzt und werde dann noch eine Maschine Wäsche anmachen , Duschen gehen und dann komme ich zu Dir mein Wilder Bär:-*