Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Rumänisch Deutsch ich

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschRumänischKategorieTyp
Konjugieren ankommen a ajungeVerb
ich euPT
Ich spreche kein Rumänisch. Nu vorbesc românește
ich fahre merg
ich fahre calatoresc
danke,ich danke multumesc
ich liebe dich
Liebeserklärung
te iubesc
ich hoffe sper
Ich heiße ... Eu ma numesc ...
ich erhalte primesc
Ich heiße... cheamã...
ich will eu vreau
ich bin eu sunt
ich fahre mergi
Ich brauche dich. Am nevoie de tine.
Wo finde ich ..? Unde găsesc .. ?
ich will nicht nu vreau
Ich glaube dir. Te cred.
ich will, ich beabsichtige vrea
Ich vermisse dich. mi-e dor de tine
Ich küsse dich te sărut
ich komme zu dir (eu) vin la tine
ich hab etwas gekauft am cumperat ceva
Ich freue mich.
Gefühle
Eu bucur.
ich bleibe, sie bleiben stau
ich komme zu dir eu vin la tine
Ich vermisse dich.
Sehnsucht
Îmi lipseşti. / Îmi este dor de tine.
wie komme ich nach cum ajung la
ich habe Holz gehackt am taiăt lemne
ich möchte dich küssen doresc sa te sarut
ich würde mich freue m-aş bucura
ich nehme, sie nehmen iau
Ich bin betrogen / zusammengeschlagen worden Am fost escrocat(a´)/batut(a´)
ich habe diese Zeitung abonniert m-am abonat la acest ziar
Ich bin aus Deutschland.
Herkunft
Sunt din Germania.
Soll ich den Rettungswagen rufen? chem salvaria?
Ich liebe dich wahnsinnig.
Liebeserklärung
Te iubesc la nebunie.
ich habe Sehnsucht nach dir wreau sa te vad
Danke, ich möchte nichts essen. Mulţumesc, nu doresc mananc.
Ich muss mich übergeben!
Körpergefühle
Trebe vomit!
ich möchte dich gerne sehen Îmi doresc foarte mult te văd
Ich muss erst morgen Nachmittag arbeiten (Eu) trebuie lucrez dabea măine după-masă.
Ich habe heute leider keine Zeit azi din päcate nu-am timp
Ich wünsche mir ein Platz am Fenster. Eu doresc un loc langa geam.
ich hole dich um vier Uhr ab vin te iau la ora patru
Du bist das Wertvollste, was ich habe!
Liebeserklärung
Tu esti cel mai de pret lucru pe care il am!
Ich habe sehr, sehr viel an dich gedacht.
Sehnsucht
Eu m-am gandit foarte foarte mult la tine.
Ich möchte meinen Anwalt (/ meinem Konsulat) sprechen.
Behördenangelegenheit, Polizei
As, dori sa vorbesc cu avocatul meu (/ consulatul) tarii mele.
Ich bin sehr erfreut über dein Kommen.
Besuch, Einladung
Sunt foarte bucuros ai venit.
Ich bitte Sie um ein Glas Mineralwasser und einige Zeitungen! Va rog un pahar cu apa minerala si niste reviste!
Hallo. Ich heiße Stefan. Ich wohne in Österreich und bin Informatiker.
Vorstellung
Ceau. cheamă Stefan. Locuiesc în Austria şi sunt informatician.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 03.12.2021 13:54:40
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken