Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Portugiesisch Deutsch *des

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
Sozialausschuss der Treuhänder des Sozialentwicklungsfonds Conselho Curador do Fundo de Desenvolvimento
Programm zur Beschleunigung des Wirtschaftswachstums (PAC) Programa de Aceleração do Crescimento (PAC)
Verwaltungsrat des nationalen Fonds für Sozialwohnungen (CGFNHIS) Conselho Gestor do Fundo Nacional de Habitação de Interesse Social (CGFHNIS)
seitens des feito por, executado por
Dekl. Otitis ...itiden f
otite {f}: I. Otitis {f} / Erkrankung des inneren Ohrs; Ohrentzündung {f};
otite fmedizSubstantivFR
des weiteren de mais a mais
seitens des executado por
Gib nicht! Não dês!
Dekl. Innenohrentzündung f
otite interna {f}: I. Otitis interna / Innenohrentzündung; Entzündung des inneren Ohrs;
otite interna fmedizSubstantiv
GTAH IBAS - Arbeitskreis über menschliche Siedlungen des India-Brasilien-Südafrika Forums GTAH IBAS - Grupo de Trabalho sobre Assentamentos Humanos do Fórum Índia-Brasil-África do Sul
des hohen Nordens hiperbóreo
des 16. Jahrhunderts quinhentista
Selbstbeteiligung f (des Versicherten) participação f nas despesas
Rad n des Schicksals roda f fatal
Verletzung f des Briefgeheimnisses violação f de correspondência
des 17. Jahrhunderts seiscentista
(des Amtes:) entheben destituir
während des Mittagsessens durante o almoço
Ironie f des Schicksals ironia f do destino
Sinn m des Lebens sentido m da vidaSubstantiv
Dekl. Ohrenentzündung -en f
otite {f}: I. {Medizin} Otitis {f} / Erkrankung des inneren Ohrs; Ohrentzündung
otite fSubstantiv
Bewohner m des Hinterlandes sertanejo mSubstantiv
Bestimmung f des Feingehaltes quilatação fSubstantiv
Herkunftsort m des Bürgers local m de origem do cidadão
Dame f des Hauses patroa fSubstantiv
des Landes verweisen expulsar
Wendung f (des Stiers) sorte fSubstantiv
Fischfilet n filete f des pescadaSubstantiv
Frühling m (des Lebens) alvorada fSubstantiv
Wände des Zimmers f paredes do quartoSubstantiv
Ausschlagen n (des Viehs) pinote mSubstantiv
Ablehnung f des Asylantrags inferimento m ao pedido de asilo
Nächte des Sommers f noites de VerãoSubstantiv
des Schutzes m berauben desabrigar
Moment m des Verbrechens flagrância fSubstantiv
Einsatz m (~ des Lebens:) risco mSubstantiv
des Schutzes berauben desabrigar
Palmenart f des Amazonasbeckens uaçaí m (Euterpe oleracea)
Fleisch n (des Körpers) carnadura fSubstantiv
(des Amtes:) entheben desencarregar
des Obdachs berauben desabrigar
Härte f des Schicksals inclemência f da sorte
Reiz des Neuen aurora
Gunst des Schicksals acaso mSubstantiv
astro Kreuz n des Südens Cruzeiro mastroSubstantiv
Gemütlichkeit f (des Heims:) intimidade fSubstantiv
Ablehnung f des Asylantrags indeferimento m ao pedido de asilo
des Landes verweisen desterrar
Überquerung f des Äquators passagem f de linha
Feuergürtel m des Pazifik geogr cinturão m de fogo do Pacíficogeogr
des 18. Jahrhunderts setecentista
Kronendach n des Waldes dossel m da floresta
Fischfilet n filete m des pescadaSubstantiv
Eigenbedarf des Vermieters uso próprio do locadorrecht
Einstellung f des Konkursverfahrens encerramento m da falência
Geburtsort m des Bürgers local m de origem do cidadão
Lichten n des Ankers leva fSubstantiv
Stein m des Anstoßes pedra f de escândalo
Einnahmen f, pl des Bundes receita f federal
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.12.2021 10:55:28
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (PT) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken