| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Komm mit (mir)!
Aufforderung |
Venha comigo! | | | |
|
komm! |
venha! | | | |
|
Komm mit uns!
Aufforderung |
Venha com a gente! | | | |
|
komm her |
venha aqui | | | |
|
wer auch immer kommen mag |
venha quem vier | | | |
|
kommen Sie mit uns! |
venha conosco! (Bra) | | | |
|
kommen Sie mit uns! |
venha connosco! (Por) | | | |
|
in meine Arme! |
venha daí um abraço! | | | |
|
egal was kommt |
venha o que vier | | | |
|
Komm bitte nachhause (/ nach Hause)!
Aufforderung, Heimkehr |
Por favor venha para casa. | | | |
|
wehe dem, der nicht kommt! |
ai de quem não venha! | | Redewendung | |
|
Ich bezweifle, dass er pünktlich kommen wird.
Verabredung, Skepsis |
Duvido que ele venha a tempo. | | | |
|
Komm mich besuchen, wenn du Zeit hast.
Einladung, Besuch |
Se estiver livre, venha me ver. | | | |
|
Ich kann nicht gehen, bevor sie kommt.
Verabredung |
Não posso ir até que ela venha. | | | |
|
Wenn du mal nach Deutschland kommst, komm mich besuchen
Besuch, Einladung |
Se algum dia você vier para a Alemanha, venha me visitar. | | | |
|
Ein Anwalt ist jemand, der verhindert, dass ein anderer dein Geld bekommt.
Spruch / (Rechtsanwalt) |
Advogado é alguém que impede que outra pessoa venha a ganhar teu dinheiro. | | | |
|
(Neuigkeit:) stehen |
vir | | Verb | |
|
zurückkehren |
vir | | Verb | |
|
kommen, zurückkehren, herkommen, herrühren, stehen (in der Zeitung) |
vir | | Verb | |
|
herkommen |
vir | | Verb | |
|
zurückkommen |
vir | | Verb | |
|
kommen |
vir | | Verb | |
|
(Inf.) bewirken |
vir | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.03.2024 13:54:38 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (PT) Häufigkeit 1 |