Portugiesisch Deutsch tivessem dado

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
sich anziehen	▶ vestir-se		Verb
sich bedecken, sich anziehen	▶ vestir-se		Verb
sich kleiden	▶ vestir-se		Verb
singen verb	cantar verb
anhänglich	dado
Tatsache f	dado m		Substantiv
Patrize f	dado		Substantiv
gegeben	dado
Gegebenheit, Umstand	dado
fig ergeben	dado	figfigürlich
Gegebenheit f	dado		Substantiv
verstehen, etwas verstehen von, erkennen, einsehen, jemanden durchschauen, glauben, meinen, der Ansicht sein, wollen, erfahren von, es verstehen	▶ entender		Verb
verstehen, meinen	▶ ▶ entender		Verb
kapieren	▶ ▶ entender		Verb
nachvollziehen	▶ ▶ entender		Verb
Dekl. Meinung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Meinung die Meinungen Genitiv der Meinung der Meinungen Dativ der Meinung den Meinungen Akkusativ die Meinung die Meinungen	▶ ▶ entender m		Substantiv
ugs hinter Frauen her sein f, pl	ugs ser dado às conquistas f		Substantiv
in Anbetracht dessen, dass; da	dado que
fig jemandem ergeben	dado a alguém	figfigürlich
Würfel [Spiel] m	dado (de jogar) m		Substantiv
trunksüchtig Suchtproblem, Alkohol	dado à bebida
zu einem bestimmten Zeitpunkt m	num dado momento m		Substantiv
(e-r Sache:) sehr zugetan sein	ser dado a
Spielwürfel m	dado (de jogar) m		Substantiv
Arm in Arm Zwischenmenschliches	de braço dado		Adverb
gegebenenfalls (ggf.)	dado o caso
infolge	dado (o facto de)
in Anbetracht	dado (o facto de)
Terminabsprache f	acordo m de dado		Substantiv
gesetzt den Fall m, dass	dado o caso m que
Terminvorschlag m	sugestão f de dado (de um encontro)		Substantiv
jemandem vergönnt sein, etwas zu tun	ser dado a alguém fazer alguma coisa
Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul. Sprichwort, Geschenk	A cavalo dado não se olha o dente. (provérbio)	SprSprichwort
Wenn sie gut gespielt hätten, würden sie das Spiel nicht verloren haben.	Se eles tivessem jogado bem, não teriam perdido o jogo.		Redewendung
sich ernähren Ernährung	sustentar-se		Verb
sich halten	sustentar-se		Verb
sich erhalten	sustentar-se		Verb
zumute sein	▶ sentir-se		Verb
sich speisen	sustentar-se		Verb
▶ sich fühlen fühlte sich sich gefühlt	▶ sentir-se senti sentido		Verb
sich lieben liebte sich sich geliebt	▶ amar-se amei amado		Verb
angeben	▶ ▶ ▶ dar		Verb
geben (a. Fest etc.)	▶ ▶ ▶ dar		Verb
(Arbeit:) machen	▶ ▶ ▶ dar		Verb
(Töne etc.:) von sich geben	▶ ▶ ▶ dar		Verb
(Früchte:) tragen	▶ ▶ ▶ dar		Verb
(Hausaufgaben:) aufgeben	▶ ▶ ▶ dar		Verb
liefern	▶ ▶ ▶ dar		Verb
▶ geben	▶ dar		Verb
ausreichen, ausreichend sein	▶ ▶ ▶ dar		Verb
herreichen	▶ ▶ ▶ dar		Verb
(Zeit, Geld:) verwenden auf (Akk.), opfern	▶ ▶ ▶ dar		Verb
(Film:) aufführen,vorführen	▶ ▶ ▶ dar		Verb
schenken	▶ ▶ ▶ dar		Verb
reichen	▶ ▶ ▶ dar		Verb
(Nutzen:) einbringen, bringen	▶ ▶ ▶ dar		Verb
erteilen	▶ ▶ ▶ dar		Verb
abgeben, hergeben	▶ ▶ ▶ dar		Verb
erteilen (Genehmigung)	▶ dar		Verb