pauker.at

Portugiesisch Deutsch terás devido

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
singen verb cantar verb
verstehen, etwas verstehen von, erkennen, einsehen, jemanden durchschauen, glauben, meinen, der Ansicht sein, wollen, erfahren von, es verstehen entenderVerb
nachvollziehen entenderVerb
kapieren entenderVerb
verstehen, meinen entenderVerb
Dekl. Meinung
f
entender
m
Substantiv
in Folge devido
wegen devido
angemessen, richtig devido
gehörig, richtig devido
Schuldigkeit
f
devido
m
Substantiv
Stress durch (+ Akk) estresse m devido a
wegen devido a
gebühren, sich gehören ser devido
infolge devido a
bedingt sein durch ser devido a
bedingt werden ser devido a
Wegen dringender Wartungsarbeiten steht dieser Dienst vorübergehend leider nicht zur Verfügung.
Internet
Devido a problemas técnicos ou a trabalhos de manutenção e assistência, esta página não está disponível de momento.
Dekl. Pachydermie Pachydermien f
f

paquidermia nome feminino Espessamento cutâneo devido a hiperplasia fibrosa intersticial. Pachydermie ist ein Oberbegriff für eine abnorme Verdickung und Verhärtung der Haut oder Schleimhaut. - https://de.wikipedia.org/wiki/Pachydermie
paquidermia f paquidermias fSubstantiv
Dekl. Schlupflid Schlupflider n
n

A blefarocalase é um excesso de pele na pálpebra superior, devido a flacidez dos tecidos. Dependendo do estagio em que se encontra pode ser indicada a correção cirúrgica. - https://www.doctoralia.com.br/perguntas-respostas/o-que-e-a-blefarocalase#:~:text=A%20blefarocalase%20%C3%A9%20um%20excesso,ser%20indicada%20a%20corre%C3%A7%C3%A3o%20cir%C3%BArgica. Was sind Schlupflider? Als Schlupflid (Blepharochalasis) wird das (altersbedingte) Herabhängen der Haut am Oberlid bezeichnet. https://www.eucerin.de/hautzustand/alternde-haut/schlupflider
blefarocalase f blefarocalases
m
Substantiv
f Blepharochalasen f
f

A blefarocalase é um excesso de pele na pálpebra superior, devido a flacidez dos tecidos. Dependendo do estagio em que se encontra pode ser indicada a correção cirúrgica. - https://www.doctoralia.com.br/perguntas-respostas/o-que-e-a-blefarocalase#:~:text=A%20blefarocalase%20%C3%A9%20um%20excesso,ser%20indicada%20a%20corre%C3%A7%C3%A3o%20cir%C3%BArgica. Was sind Schlupflider? Als Schlupflid (Blepharochalasis) wird das (altersbedingte) Herabhängen der Haut am Oberlid bezeichnet. https://www.eucerin.de/hautzustand/alternde-haut/schlupflider
blefarocalase f blefarocalases fSubstantiv
kruppös
tosse cruposa - https://www2.proz.com/kudoz/portuguese-to-english/medical/271445-tosse-cruposa.html?phpv_redirected=1 Weiter kommt es zu Heiserkeit (bis zu Aphonie), Stridor, bellendem (kruppösen) Husten, Lymphknotenschwellungen. - https://www.lgl.bayern.de/gesundheit/infektionsschutz/infektionskrankheiten_a_z/diphtherie/index.htm O crupe é uma doença inflamatória que atinge a laringe, traqueia e as cartilagem do local, o que causa sintomas como tosse seca, conhecida como "tosse de cachorro" e dificuldade para respirar devido à obstrução das vias respiratórias. - https://www.tuasaude.com/crupe/ Bei Krupphusten/Pseudokrupp handelt es sich um einen krampfartigen, meist in der Nacht auftretenden Husten, der oft mit Atembeschwerden einhergeht. - https://www.stada.de/themen/krupphusten
cruposo
Bandscheibenvollprothese f Bandscheibenvollprothesen f
Bandscheibenvollprothese (englisch Total Disc Arthroplasty (TDA)) - https://de.wikipedia.org/wiki/Bandscheibenprothese artroplastia total do disco - total arthroplasty of the disc - https://context.reverso.net/translation/portuguese-english/artroplastia+total+do+disco Total disc arthroplasty (TDA) — also known as a total disc replacement — is a minimally invasive spinal surgery used to treat damaged and degenerated spinal discs. During the procedure, the degenerated disc is removed and replaced with an artificial disc. - https://www.integrityspineortho.com/content/total-disc-arthroplasty BANDSCHEIBENVOLLPROTHESE AN DER LENDENWIRBELSÄULE - https://www.pro-spine.de/therapie/operative-therapie/bandscheibenvollprothese-lws.html A substituição artificial do disco, também conhecida como artroplastia total do disco ou artroplastia espinhal, é um procedimento cirúrgico projetado para reduzir a dor no pescoço ou na região lombar, bem como a dor irradiada aos membros, devido a doença degenerativa, deterioração ou lesão do disco. - https://renekusabara.com.br/substituicao-artificial-do-disco/
artroplastia f total do disco m artroplastias f totais dos discos m Substantiv
sollen, müssen deverVerb
Pflicht, Verpflichtung, Aufgabe deverVerb
verdanken deverVerb
schulden deverVerb
Gebühr deverVerb
Aufgabe
f
dever
m
Substantiv
Pflicht deverVerb
Verpflichtung
f
dever
m
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.04.2024 23:35:08
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (PT) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken