Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
wenn (zeitlich) quando
(immer) wenn quando
(Zeitpunkt:) als quando
indem quandoKonjunktion
wenn quandoKonjunktionIT
(Bedingung:) wenn quando
wenn; als quando
als quando
wann? quando?IT
zeitl wann quandozeitl
zumindest quando menosAdverb
wenigstens quando menos
plötzlich senão quandoAdverb
Für wann? Para quando?
weit wann desde quando
anlässlich (Gen.) quando de
bestenfalls quando muito
selbst wenn ainda quando
höchstens! quando muito!
wenn überhaupt! quando muito!
bis wann até quando
wenn es hoch kommt quando muito
höchstens quando muitoAdverb
Wann ist es zu Ende?
Zeitpunkt, FAQ
Quando acaba?
Wann macht er (/ sie, es) zu? Quando fecha?
seit wann desde quando
Wann ist es vorbei?
Zeitpunkt
Quando acaba?
bis wann? até quando?
Wann hört es auf?
Zeitpunkt / (aufhören)
Quando acaba?
Wann gehen wir?
Unternehmung, FAQ
Quando vamos?
Wann war es zu Ende?
Zeitpunkt
Quando acabou?
Wann fangen wir an?
(anfangen)
Quando começaremos?
Wann fängt es an?
Zeitpunkt / (anfangen)
Quando começa?
Seit wann?
Dauer, Zeitpunkt, FAQ
Desde quando?
Wann beginnt es?
Zeitpunkt, FAQ / (beginnen))
Quando começa?
wenn ich Zeit habe quando tenho tempo
unversehens eis senão quando
währenddessen a quando de
allenfalls (höchstens:) quando muito
Wann ist sie geöffnet? quando está aberto?
Wann kommst du?
Zeitpunkt, Verabredung
Quando você vem? Bra
und erst, wenn e quando
währendessen a quando de
während (Gen.) quando de, aquando de
Wann können wir essen?
Essen
Quando podemos comer?
Wann hat es aufgehört?
Zeitpunkt / (aufhören)
Quando acabou?
(acabar)
Wann wurde es erbaut?
Gebäude / (erbauen)
Quando foi construído?
Wann gehen wir?
Zeitpunkt, FAQ
Quando nós vamos?
Wann ist das passiert?
Ereignis, Zeitpunkt
Quando aconteceu isso?
Wann war das?
Zeitpunkt, FAQ
Quando foi aquilo?
Wann hat er angerufen?
(anrufen)
Quando ele ligou?
Wann kommt er?
Zeitpunkt
Quando ele vem?
Wann wird er kommen?
Zeitpunkt
Quando ele virá?
Wann kann man Mittag essen? Quando se pode almoçar?
Bis wann arbeitest du morgen? Até quando trabalhas amanhã?
ganz unverhofft quando menos se espera
ab und zu de vez em quando
wenn die Stunde f schlägt quando a hora f toca
dann und wann de vez em quando
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2016 13:37:16
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken