pauker.at

Portugiesisch Deutsch poder

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
Machthaber
m
detentor do poder
m
Substantiv
können, vermögen, dürfen (Erlaubnis), mögen (Vermutung) poderVerb
Gewalt f; Macht f; Kraft f; recht Berechtigung f; polit der Staat
Herrschaft
poderrecht, politVerb
Gewalt poderVerb
können poderVerb
Macht poderVerb
können, dürfen poderVerb
wollen poderVerb
Potenz poderVerb
dürfen poderVerb
können poderVerb
Kraft poderVerb
recht Berechtigung poderrechtVerb
polit Staat poderpolitVerb
dank (Dat.) a poder m de
(Vermutung:) mögen poder verb
Seemacht
f
poder naval
m
Substantiv
Gerichtsbarkeit f, Judikative
f
poder judiciário
m
Substantiv
Entscheidungsgewalt
f
poder decisórioSubstantiv
dürfen poder verbVerb
vermögen poder verbVerb
zusammenfassen können poder resumir
können poder verbVerb
Dekl. Kaufkraft
f
poder m aquisitivoSubstantiv
Behörden
f, pl
Poder Público
m
Substantiv
unterschriftsberechtigt sein ter o direito m a poder assinar
Machtmissbrauch
m
poder m abusivoSubstantiv
elterliche Gewalt
f
poder m paternalSubstantiv
Brennwert
m
poder m caloríficoSubstantiv
jemanden nicht ausstehen können
Abneigung
não poder com
Fähigkeit f zur Komplexbildung poder m emulsionante
Machtübernahme
f
subida ao poder
f
Substantiv
Machtübernahme
f
tomada do poder
f
Substantiv
zurechtfinden können reflexiv
sich zurechtfinden können
poder orientar-seVerb
Süßkraft
f
poder m adoçanteSubstantiv
uneingeschränkte Macht
f
poder m discricionárioSubstantiv
zurechtkommen mit, aushalten (oder vertragen) können mit etwas, Last tragen können, fertig werden mit, jemanden dazu bringen (daß) poder com (que)
Mächtige
m
detentor do poder
m
Substantiv
an die Macht f kommen chegar ao poder
m
Substantiv
gesetzgebende Gewalt
f
poder m legislativoSubstantiv
chemi Komplexbildungsvermögen
n
poder m emulsionantechemiSubstantiv
nichts anderes tun können als não poder senão
elterliche Gewalt poder paternal (Por)
entbehren können poder passar sem
Wissen ist Macht.
Sprichwort
Saber é poder.
nach Luft f schnappen não poder respirar
keine Luft f bekommen (od. kriegen) não poder respirar
sich kaum mehr schleppen können não poder consigo
Machtausübung
f
exercício de poder
m
Substantiv
machthungrig faminto de poder
m
Substantiv
Exekutivgewalt
f

Exekutive
poder m executivopolitSubstantiv
kein Sitzfleisch n haben não poder parar
an die Macht f kommen
Herrschaft, Politik
subir ao poder
m
Substantiv
am längeren Hebel sitzen fig ter mais poderfigRedewendung
Was man will, das kann man auch.
Sprichwort, Fähigkeiten, Handeln
Querer é poder.
aus allen Kräften, bis zum äußersten mais não poder
Machtentfaltung
f
trajetória de poder
f
Substantiv
Heizwert
m
poder m calóricoSubstantiv
kraft (Gen.) a poder m de
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 13:53:16
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken