| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
du legst |
pões | | | |
|
du stellst |
pões; colocas | | | |
|
du stellst |
tu pões | | | |
|
nach |
pós | | | |
|
er hat gestellt |
pôs | | | |
|
Nachdatierung f
Datum |
pós-data f | | Substantiv | |
|
posttektonisch geoloGeologie |
pós-tectônico | geoloGeologie | | |
|
Nachkriegszeit f |
pós-guerra m | | Substantiv | |
|
Er legte |
Ele pôs | | | |
|
Nachschrift ffemininum, Postskriptum n |
pós-escrito m | | Substantiv | |
|
postoperativ medizMedizin |
pós-cirúrgico | medizMedizin | | |
|
er hat gelegt |
ele pôs | | | |
|
postmodern
Epochen |
pós-moderno | | Adjektiv | |
|
inforInformatik Nachbearbeitung f |
pós-processamento m | inforInformatik | Substantiv | |
|
technTechnik Service mmaskulinum, Kundendienst m |
assistência pós-venda f | technTechnik | Substantiv | |
|
Rasierwasser n
Körperpflege |
colônia pós barba f | | Substantiv | |
|
Nachsatz m |
(Brief:) pós-escrito m | | Substantiv | |
|
Weiterbildung f |
formação pós-profissional f | | Substantiv | |
|
Pulver n |
medizMedizin pós m, plmaskulinum, plural | medizMedizin | Substantiv | |
|
Aftershave-Lotion f |
loção ffemininum pós-barba | | Substantiv | |
|
Rasierwasser n
Körperpflege |
água ffemininum pós-barba | | Substantiv | |
|
Kundendienst m |
serviço mmaskulinum pós-venda | | Substantiv | |
|
Sekundarschule f |
escola ffemininum pós-primária | | Substantiv | |
|
Körperpuder n
Körperpflege |
pós m, plmaskulinum, plural higiénicos | | Substantiv | |
|
Kundendienst Motor |
Serviço pós-venda do motor | | | |
|
Aufbaustudium nneutrum, Postgraduiertenstuiengang m |
curso mmaskulinum de pós-graduação | | Substantiv | |
|
sie legte ihren Kopf auf meine Schulter |
ela pôs a cabeça no meu ombro | | | |
|
Er erinnert sich nicht daran, wo er seine Schlüssel hingelegt hat.
Erinnerung, Verlust / (hinlegen) |
Ele não consegue se lembrar onde pôs suas chaves. | | | |
|
vorbei |
por | | Adverb | |
|
(Argument:) vorbringen |
pôr | | Verb | |
|
(Gesetz:) erlassen |
pôr | | Verb | |
|
um herum |
por | | Verb | |
|
in (der Gegend von) |
por | | Verb | |
|
stecken |
pôr | | Verb | |
|
(Strafe:) verhängen |
pôr | | Verb | |
|
pro |
por | | Verb | |
|
setzen |
pôr | | Verb | |
|
schreiben, aufschreiben |
pôr | | Verb | |
|
(Hut, Brille:) aufsetzen |
pôr | | Verb | |
|
durch die |
por | | Verb | |
|
legen |
pôr | | Verb | |
|
weil, durch, für, aus, von |
por | | Verb | |
|
ortörtlich durch, hindurch |
por | ortörtlich | Verb | |
|
über, vorbei an |
por | | Verb | |
|
(Kleidung:) tragen |
pôr | | Verb | |
|
(Namen:) geben |
pôr | | Verb | |
|
(Tisch:) decken |
pôr | | Verb | |
|
stellen, legen |
pôr | | Verb | |
|
zu |
por | | Verb | |
|
[ ortörtlich :] durch, hindurch; um herum; in (der Gegend von); über, vorbei an; entlang; [ zeitlzeitlich :] gegen; um ... herum; für; [Verhältnis:] für; pro; zu; nach; gemäß; [Division:] (geteilt) durch; [Ursache:] wegen, aus; weil, da; [Urheber, Passiv:] von; durch; [Mittel, Werkzeug, Vermittlung:] durch, mit; [Rücksicht:] um ... willen, wegen; [Zweck, Ziel:] nach; um ... zu (inf.); zu (j-s) Gunsten, für; [Stellvertretung, Tausch:] für; statt; anstelle; gegen; (Preis:) für; [konzessiv:] so |
por | zeitlzeitlich, ortörtlich | Verb | |
|
stellen |
pôr | | Verb | |
|
aufstellen, hinstellen |
pôr | | Verb | |
|
(Problem:) aufwerfen |
pôr | | Verb | |
|
zum |
por | | Verb | |
|
für, durch, von, aus, pro, wegen |
por | | Verb | |
|
(Schmuck, Trauer, Zügel:) anlegen |
pôr | | Verb | |
|
(Beispiel:) bringen |
pôr | | Verb | |
|
entlang |
por | | Verb | |
|
(Puder, Gedeck, Kompresse:) auflegen |
pôr | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.04.2024 21:44:50 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (PT) Häufigkeit 2 |