Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
besser ((do) que - als) (Komperativ) melhor
besser melhorAdverb
besser melhor f/mAdverb
am besten melhor
besser melhorAdverb
Beste m melhor mSubstantiv
Beste m,f, n melhor m,fSubstantiv
umso besser! tanto melhor!
umso besser tanto melhor
am besten muito melhor mSubstantiv
Busenfreundin f
Freundin, Freundschaft
melhor amiga fSubstantiv
Beste m o melhor mSubstantiv
Bestplazierte(r) m melhor classificado mSubstantiv
um so besser tanto melhor
Busenfreund ugs m
Freund, Freundschaft
melhor amigo mSubstantiv
viel besser bem melhor
Höhepunkt m melhor momentoSubstantiv
am besten o melhor
beste Freundin f melhor amiga fSubstantiv
es ist besser é melhor
am besten (Superlativ), der/die/das Beste o melhor
besser gesagt para dizer melhor
so gut wie möglich o melhor possível
siegen levar a melhorVerb
allerbest melhor de todos
immer besser cada vez f melhor
die Oberhand gewinnen
Erfolg
levar a melhor
um so besser (schlimmer) tanto melhor (pior)
je eher, desto besser quanto antes melhor
immer besser
Qualität
cada vez melhor
Bestmögliche m, f, n o melhor possívelSubstantiv
bestmöglich o melhor possível
es ist besser, dass é melhor que
Ich bin auf dem Weg der Besserung.
Krankheit
Estou ficando melhor.
Bestplatzierte(r) m o melhor classificado mSubstantiv
je eher, desto (comp.) quanto antes melhor (comp.)
Dann ist es das Beste.
Beurteilung
Então o melhor é.
sterben fig Ir desta para melhor figfig
je früher desto besser quanto mais cedo melhor
bestenfalls no melhor dos casos m, pl
drittbeste(r, s) f,m,n
Beispiel:der drittbeste Schüler
terceiro/terceira m,f melhor
Beispiel:o terceiro melhor aluno
Adjektiv
bestenfalls na melhor das hipóteses f, pl
näher kommen compreender (melhor), começar a compreender
fig alles in Butter vai tudo pelo melhorfig
gerade im schönsten Augenblick... no melhor da festa
Vorbeugen ist besser als heilen.
Sprichwort
É melhor prevenir que remediar.Redewendung
Ich fühle mich schon viel besser.
Befinden
me sinto muito melhor.
Ich arbeite besser unter Druck.
Fähigkeiten / (arbeiten)
Eu trabalho melhor sob pressão.
was noch besser ist,... o que é melhor ainda,...
mit sich zu Rat(e) gehen pensar melhor sobre o assuntoRedewendung
Besserwisser m que julga saber tudo melhorSubstantiv
überbieten (Handel) oferecer mais, oferecer melhor preço (comércio)
besser sein als erwartet sair melhor que a encomenda fSubstantiv
besser spät als nie melhor tarde do que nunca
bestens da melhor maneira, o melhor possível,Adverb
Du bist der Beste.
Lob
Tu ês o melhor. (Por)
Hunger ist der beste Koch.
Sprichwort
A fome é o melhor tempero.
Vorbeugen ist besser als heilen é melhor previnir do que remediar
Angriff ist die beste Verteidigung.
Sprichwort
A melhor defesa é o ataque.Spr
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.10.2017 2:47:38
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon