Portugiesisch Deutsch lassen (nicht) nach

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
nicht verfassungsgemäß	inconstitucional
schmachten nach	suspirar por
einwandern nach	imigrar para
umladen nach	trasbordar
nicht übertragbar	intransferível
schmachten nach	estar sequioso de
nicht kontaminiert	incontaminado
verschwinden lassen	empalmar
sich gehen lassen	desregrar-se
nicht abgebremst, ungebremst	destravado
(Strafe:) nicht umwandelbar	impermutável
sich durchdringen lassen	embeber-se
nicht aufgehend (mat.)	alíquanta
biologisch nicht abbaubar	bioacumulável
nicht greifbar, nicht fassbar	impalpável
(gram.:) nicht flektierbar	inflexível
▶ nach	▶ de
sich nichts gefallen lassen	não dar o braço m a torcer
sich inspirieren lassen von	inspirar-se em
der Form f nach	formalmente
es darauf ankommen lassen	aceitar o risco
sich gehen lassen, verschlampen	desmazelar-se
jemandem etwas durchgehen lassen	deixar passar alguma coisa a alguém
es dabei bewenden lassen	ficar por aqui
verkommen, verkommen lassen	ir-se arruinado, ir-se degenerado, decair, jemanden: ir-se depravando
schauen nach	olhar para
fahnden nach	andar atrás de, andar à busca de
fallen lassen	largar
nach; abgelaufen	decorrido
klingen nach	▶ toar a
unangefochten lassen	deixar em paz f		Substantiv
fallen, fallen lassen	abater
gehen nach	mirar para
verlegen nach	acantonar
schnappen nach	afocinhar
lechzen nach	anelar por
weiterfahren nach	seguir para
Nachfrage (nach) m	wirts procura (de), demanda (de), pedido (de) f	wirtsWirtschaft	Substantiv
gieren nach	fig esganar-se por	figfigürlich
streben nach	pretender
drucken lassen	deixar imprimir
kommen lassen	▶ mandar buscar		Verb
aufkochen, aufkochen lassen	aferventar
klingen nach	soar a
abschwellen lassen	desintumescer
pilgern (nach)	peregrinar, ir em romaria (a)
nicht transferierbar	intransferível
nicht befahrbar	intransitável
nicht stichhaltig	inconsistente
wiederhallen lassen	retumbar
nicht ausnutzen	desaproveitar
nicht verstehen	▶ não perceber
locker lassen	soltar
nicht greifbar	fora da mão f		Substantiv
nicht absehbar	não de prever
nicht taugen	não ter jeito m		Substantiv
nicht kautionsfähig	inafiançável
altern lassen	avelhar
lechzen nach	piançar por (Bra)