Pauker Logo

Portugiesisch Deutsch culpa - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
Schuld f culpa fSubstantivSP
Schuld f (a. relig ) culpa freligSubstantiv
Tatverdacht m culpa f formadaSubstantiv
Es war ihr Fehler. / Es war der Fehler von ihnen.
Verantwortung, Schuld
Foi culpa deles.
schuld sein an ter culpa em
schuldig sein an ter culpa em
meine Schuld a minha culpa
aufgrund von, wegen por culpa f de
Fahrlässigkeit recht f (bewusste -) culpa f concienterechtSubstantiv
Schuldbekenntnis n admissão f de culpaSubstantiv
Die Schuld blieb auf der Strecke.
bras. Sprichwort; Verantwortung
A culpa ficou solteira.
Es ist alles meine Schuld! / Ich bin schuld!
Verantwortung
É tudo culpa minha!Redewendung
Er ist schuld.
Verantwortung
A culpa é dele.
jemanden Schuld geben atribuir a culpa a alg.
schuld sein an ter culpa de (Dat.)
schuldig sein an ter culpa de (Dat.)
nichts dafür können não ter culpa de
Das ist nicht deine Schuld. Nao é culpa sua. Bra
Schieb nicht mir die Schuld in die Schuhe!
Verantwortung
Não ponha a culpa em mim!
Ich kam wegen des Verkehrs zu spät.
Verspätung
Cheguei tarde por culpa do trânsito.
Das ist nicht ihr Fehler. / Das ist nicht der Fehler von ihnen.
Verantwortung, Schuld
Isso não é por culpa deles.
Ich fürchte, dass er seine Schuld nie zugeben wird.
Schuld, Verantwortung
Receio que ele nunca admitirá a sua culpa.
gestehen transitiv
Verbrechen, Fehler, Schuld
Beispiel:
confessar
(crime, erro, culpa)
Beispiel:
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.05.2018 23:39:14
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon