Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
fünf	cinco adj		Zahl
fünf	cinco		Zahl	GL
5	cinco
fünf	cinco		Zahl	GL
(alte) Münze f	cinco-réis m		Substantiv
fünfmal	cinco vezes
5000	cinco mil
fig Nichtigkeit f	cinco-réis m	figfigürlich	Substantiv
fünftausend	cinco mil
905	novecentos e cinco
705	setecentos e cinco
805	oitocentos e cinco
1005	mil e cinco
fünfstellig	de cinco dígitos m, pl
605	seiscentos e cinco
55	cinquenta e cinco
5005	cinco mil e cinco
105	cento e cinco
45	quarenta e cinco
205	duzentos e cinco
305	trezentos e cinco
95	noventa e cinco
75	setenta e cinco
405	quatrocentos e cinco
65	sessenta e cinco
505	quinhentos e cinco
85	oitenta e cinco
Pikfünf f (Kartenspiel)	cinco m de espadas
fünf Stunden f, pl hintereinander	cinco horas f/pl seguidas
fünfmal so viel wie	cinco tantos m, pl de
25	vinte e cinco
17:00 Uhr	cinco da tarde
35	trinta e cinco
um fünf Uhr	às cinco horas
fünfunddreißig	trinta e cinco
fünf Stunden f, pl lang	cinco horas f/pl seguidas
Eich würde gerne 5 Nächte bleiben.	Ficarei cinco noites.
fünf gegen einen	cinco contra um
fünfundzwanzig	vinte e cinco
fünfundneunzig	noventa e cinco
fünfundvierzig	quarenta e cinco
fünfundachzig	oitenta e cinco
fünfundsiebzig	setenta e cinco
fünfundsechzig	sessenta e cinco
5085	cinco mil e oitenta e cinco
5080	cinco mil e oitenta
5075	cinco mil e setenta e cinco
5105	cinco mil e cem e cinco
5025	cinco mil e vinte e cinco
5100	cinco mil e cem
5095	cinco mil e noventa e cinco
5090	cinco mil e noventa
5055	cinco mil e cinquenta e cinco
5035	cinco mil e trinta e cinco
5020	cinco mil e vinte
5030	cinco mil e trinta
5040	cinco mil e quarenta
5050	cinco mil e cinquenta
5065	cinco mil e sessenta e cinco