Portugiesisch Deutsch [Inf-2]i

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Otitis media f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Otitis media die Otitides mediae Genitiv der Otitis media der Otitides mediae Dativ der Otitis media den Otitides mediae Akkusativ die Otitis media die Otitides mediae otite média {f}: I. Otitis media {f} / Mittelohrentzündung {f};	otite média f	medizMedizin	Substantiv	FR
Dekl. Mittelohrentzündung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mittelohrentzündung die Mittelohrentzündungen Genitiv der Mittelohrentzündung der Mittelohrentzündungen Dativ der Mittelohrentzündung den Mittelohrentzündungen Akkusativ die Mittelohrentzündung die Mittelohrentzündungen otite média {f}: I. Otitis media {f} / Mittelohrentzündung {f};	otite média f	medizMedizin	Substantiv	FR IT
Schniepel m (inf.)	pila f (inf.)
bitte (+inf.)	▶ é favor (+inf.)
beabsichtigen zu (+ inf.)	contar (+ inf.)
ohne zu (inf.)	sem (inf.)
Italien n (I) Ländernamen	Itália f (I)
wollen (inf.)	ir a inf	infInformationstechnik
beabsichtigen zu (inf.)	ir a inf	infInformationstechnik
anfangen zu (inf.)	dar a (inf.)
anfangen zu (Inf.)	romper a (Inf.)
man muss (inf.);	é preciso (inf.)
müssen (inf.)	ser obrigado a (inf.)
2	dois, duas
2	dois/duas
2	duas
man muss nicht (inf.)	não há (inf.)
dazu bringen zu (inf.)	pôr a (inf.)
de modo a + Inf.	um... zu + Inf.
es ist zu (inf.)	é de (inf.)
plötzlich anfangen zu (inf.)	desfechar a (inf.)
man muss unverzüglich inf. Notwendigkeit	urge inf.
man muss (inf.)	há que (inf.) (Bra)
es gelingt mir zu + inf.	logro + inf.
I n, i n (Name des Buchstabens)	I m, i m		Substantiv
(Aufforderung:) wollen Sie bitte (inf.)	queira (inf.)
darauf brennen zu (inf.)	arder por (inf.)
sich bemühen zu (inf.)	fazer diligências f, pl por (inf.)
König Johann I.	el-rei Dom João I.
man braucht nicht zu (inf.)	não há (inf.)
sport 2 zu 1 schlagen	sport bater 2 a 1	sportSport
man darf nicht (inf.)	é preciso não (inf.)
man muss nicht (inf.)	não há que (inf.) (Bra)
richtig daran zun zu (inf.)	fazer bem em (inf.)
nahe daran sein zu (inf.)	estar perto de (inf.)
gespannt darauf sein zu inf	estar curioso por (inf.)	infInformationstechnik
am 2. des (vergangenen) Monats m	o pretérito dia m 2		Substantiv
man braucht nicht zu (inf.)	não há que (inf.) (Bra)
so weit gehen zu (inf.)	ir ao ponto m de (inf.)
2. Geschwindigkeit f	munganga f ugs (Pernambuquês)		Substantiv
Dekl. Otitis ...itiden f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Otitis die Otitiden Genitiv der Otitis der Otitiden Dativ der Otitis den Otitiden Akkusativ die Otitis die Otitiden otite {f}: I. Otitis {f} / Erkrankung des inneren Ohrs; Ohrentzündung {f};	otite f	medizMedizin	Substantiv	FR
igitt!; i!	ai!
i-Tüpfelchen n fig	a cereja no topo fig	figfigürlich
Dekl. Innenohrentzündung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Innenohrentzündung die Innenohrentzündungen Genitiv der Innenohrentzündung der Innenohrentzündungen Dativ der Innenohrentzündung den Innenohrentzündungen Akkusativ die Innenohrentzündung die Innenohrentzündungen otite interna {f}: I. Otitis interna / Innenohrentzündung; Entzündung des inneren Ohrs;	otite interna f	medizMedizin	Substantiv
Ypsilon n	i grego m		Substantiv
i-Tüpfelchen n fig	último retoque m	figfigürlich	Substantiv
chemi Iod n [I]	iodo m	chemiChemie	Substantiv
igitt!; i!	ai!
Piepmatz m (inf.)	pipi m		Substantiv
▶ bitten	(~ zu +inf.		Verb
veranlassen, machen lassen	fazer + Inf.
(Inf.) bewirken	▶Konjugieren vir		Verb
auffordern (zu)	a + inf.)
es war gerade 2 Uhr, als ...	eram precisamente 2 horas, quando ...
sich die Mühe f machen zu (Inf.)	dar-se ao incómodo m de (Inf.)
es war gerade 2 Uhr, als ...	eram 2 horas em ponto, quando ...
2. (v/i): (Preise:) ansteigen, steigen	levantar
um ... zu (Inf.)	▶ ▶ ▶ para
heia machen (inf.)	fazer óó m		Substantiv