Portugiesisch Deutsch [Inf-2]ará

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Ära f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ära die Ären Genitiv der Ära der Ären Dativ der Ära den Ären Akkusativ die Ära die Ären	partícula		Substantiv
Zeitalter n, Ära f Epochen	era f		Substantiv
es ist zu (inf.)	é de (inf.)
man darf nicht (inf.)	é preciso não (inf.)
vergeben (Inf.) (Sünde)	absolver		Verb
Spix-Ara m Vögel / (Cyanopsitta spixii)	ararinha-azul f, ararinhas-azuis pl		Substantiv
zoolo Ara m	arara (Bra) f	zooloZoologie	Substantiv
ohne zu (inf.)	sem (inf.)
beabsichtigen zu (+ inf.)	contar (+ inf.)
wollen (inf.)	ir a inf	infInformationstechnik
bitte (+inf.)	▶ é favor (+inf.)
anfangen zu (Inf.)	romper a (Inf.)
beabsichtigen zu (inf.)	ir a inf	infInformationstechnik
man muss (inf.);	é preciso (inf.)
anfangen zu (inf.)	dar a (inf.)
Schniepel m (inf.)	pila f (inf.)
müssen (inf.)	ser obrigado a (inf.)
man muss unverzüglich inf. Notwendigkeit	urge inf.
2	duas
2	dois, duas
2	dois/duas
de modo a + Inf.	um... zu + Inf.
man muss (inf.)	há que (inf.) (Bra)
plötzlich anfangen zu (inf.)	desfechar a (inf.)
dazu bringen zu (inf.)	pôr a (inf.)
(Aufforderung:) wollen Sie bitte (inf.)	queira (inf.)
darauf brennen zu (inf.)	arder por (inf.)
man muss nicht (inf.)	não há (inf.)
es gelingt mir zu + inf.	logro + inf.
dahin kommen zu (inf.)	dar em
sich damit beschäftigen zu	ocupar-se a (inf.)
man braucht nicht zu (inf.)	não há (inf.)
gespannt darauf sein zu inf	estar curioso por (inf.)	infInformationstechnik
nahe daran sein zu (inf.)	estar perto de (inf.)
Beta-2-Sympathomimetika (LABA)	Beta 2 – simpaticomimético (LABA)
man muss nicht (inf.)	não há que (inf.) (Bra)
am 2. des (vergangenen) Monats m	o pretérito dia m 2		Substantiv
sich bemühen zu (inf.)	fazer diligências f, pl por (inf.)
man braucht nicht zu (inf.)	não há que (inf.) (Bra)
mit dem Ziel n zu	no sentido m de (inf.)
(inf.) müssen, sollen (a. Vermutung)	dever de
sport 2 zu 1 schlagen	sport bater 2 a 1	sportSport
im Begriff sein zu (inf.)	estar para
sich darauf verlegen zu (inf.)	deitar-se a
Ararauna m (Papagai)	arara-amarela f (Ara ararauna)
(Inf.) bewirken	▶ vir		Verb
gelingen (zu) transitiv Beispiel: es ist mir nicht gelungen, mit ihm zu sprechen	conseguir (+ Inf.) (ser capaz) Beispiel: não consegui falar com ele		Verb
veranlassen, machen lassen	fazer + Inf.
auffordern (zu)	a + inf.)
▶ bitten	(~ zu +inf.		Verb
2, zwei Kardinalzahlen	dois m, duas f		Zahl
2. Geschwindigkeit f	munganga f ugs (Pernambuquês)		Substantiv
ir + inf Grammatik	vou sair hoje - ich werde heute ausgehen (die Absicht haben, demnächst etwas zu tun)
andar + inf Grammatik	andam a construir uma casa - sie bauen zur Zeit ein Haus (etwas über längere Zeit tun)
richtig daran zun zu (inf.)	fazer bem em (inf.)
die Ehre f haben zu (Inf.) Beispiel: ich habe die Ehre, ... vorzustellen	ter a honra f de (Inf.) Beispiel: tenho a honra de apresentar ...
unter dem Vorwand m zu (inf.)	a pretexto m de
so weit gehen zu (inf.)	ir ao ponto m de (inf.)
es war gerade 2 Uhr, als ...	eram precisamente 2 horas, quando ...