Portugiesisch Deutsch to reprecipitate

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Kurzform von 'estou': ich bin	tô (Bra)
Zahlung f	pagamento (pag.to) m		Substantiv
Ich mach mich vom Acker. ugs Abschied	Tô vazando. ugs (Bra)
rechts [r.]	direito [d.to]
Heilige(r) m [hl.]	Santo m [S.to]
Das ist mir ziemlich egal.	To nem ai, cara	brasbrasilianisch portugiesisch
Ist mir wurscht! ugs Beurteilung	Tô nem aí. ugs (Bra)
genauso wie	▶ exa[c]to como
Kontakt m abbrechen	romper conta[c]to f		Substantiv
Kontakt m halten	manter conta(c)to m (Por)
Ich bin verärgert (/ sauer, wütend). Ärger	Eu tô (=estou) puto. ugs Bras.
Einschlag m	impacte m, impacto m, empa[c]to m		Substantiv
Akt m	a(c)to m, a(c)cão f (port.)		Substantiv
Projektmanager m	gestor m de proje[c]to		Substantiv
Schukostecker m, Schutzkontaktstecker m Elektrik	ficha f de conta(c)to de segurança		Substantiv
ich bin	▶ eu to ugs estou/sou (verbo estar/ser
Bauvorhaben n	(öffentliches ~:) proje[c]to de obras públicas m		Substantiv
Dein Geschichten (/ Storys) interessieren mich nicht. ugs Konversation, Ablehnung	Tô nem aí com as suas história. ugs (Bra)
Schongang m Schongang - https://www.proz.com/kudoz/german-to-portuguese/medical-general/7097494-schongang.html Schongang m marcha econômica Substantiv modo de andar - der Gang pl.: die Gänge - https://dict.leo.org/alem%C3%A3o-portugu%C3%AAs/Gang Schonen - poupar, proteger - https://woerterbuch.reverso.net/deutsch-portugiesisch/Schonen Schonen - descansar - https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/schonen maneira {f} de andar - Gang {m} [Gehweise] - https://dept.dict.cc/?s=gang Significado de Antálgico - Que protege contra dor; que age no	andatura antálgica f		Substantiv
órtese tornozelo pé (AFO) Sobre Órtese suropodálica Também é conhecida como AFO, calha ou goteira. - https://www.facebook.com/popunicentro/photos/sobre-%C3%B3rtese-suropod%C3%A1licatamb%C3%A9m-%C3%A9-conhecida-como-afo-calha-ou-goteira%C3%B3rtese-%C3%A9-or/727986623950333/ he suropodalic orthosis adapted to the patient may present as an alternative therapy. - https://dmsjournal.biomedcentral.com/track/pdf/10.1186/1758-5996-7-S1-A17.pdf As órteses suropodálicas (AFO/Tutor Curto) são confeccionadas sob medida em termoplástico ou em fibra de carbono e apresentam modelos com ou sem articulação, variável pela funcionalidade e demanda do paciente. - https://www.ortosan.com.br/produtos/afo--tutor-curto--ortese-suropodalica/17 Ankle-foot orthose (AFO) - https://www.rch.org.au/orthotic/info_for_parents/anklefoot_orthoses_afos/ Órtese tornozelo pé (AFO) ou suropodálica - http://ortopedicacuritiba.com.br/produtos/orteses/ Thus, the ankle and foot or suropodalic orthosis has indications for having relevant benefits in the gait of children with CP - file:///C:/Users/Jos%C3%A9%20Patricio/Downloads/2992-Texto%20do%20Artigo-19811-1-10-20200831.pdf	Ankle-foot orthose (AFO)