Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Portugiesisch Deutsch sehen

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
sehen assistir
Sehen n vistaSubstantivSP
sehen Konjugieren verVerbSP
sehen pôr em vista
Sehen n visão fSubstantiv
sehen olhe
gern sehen gostar de ver, ver com agrado
sehen (Theater) assistir a
mal sehen vamos a ver
sie sehen vêem
wir sehen vemos
wieder sehen rever
sehen, dass ver se
undeutlich sehen lobrigar
sehen nach olhar por
sehen aus parecem
sehen, anschauen Konjugieren verVerb
sehen konj. ver, vejo, vês, vê, vemos, vedes, vêem
sie sehen eles vêem
wir sehen nós vemos
vom Sehen n de vista fSubstantiv
ugs, fig alles schwarz sehen ver tudo negro figfig
sich sehen lassen aparecer
lass mal sehen vamos ver
ins Angesicht n sehen encarar
wir werden sehen vamos ver
sich sehen lassen apresentar-se bem, fazer boa figure
viele Menschen sehen ver muita gente
sich gezwungen sehen ver-se obrigado
vom sehen kennen conhecer de vista
jemandem ähnlich sehen
Aussehen
ser parecido com alguém
auf die Uhr sehen olhar para o relógio
Lasst mich sehen!
Aufforderung
Deixem-me ver.
sehen Sie mal an! veja lá!
jemandem ähnlich sehen
Aussehen
parecer-se com alguém
erblicken, erkennen, bemerken, sehen enxergar
sich gezwungen sehen zu ver-se obrigado a
sich konfrontiert sehen mit defrontar-se com
(andeutungsweise, undeutlich, flüchtig) sehen entrever
man kann ... sehen
Wahrnehmung
pode-se ver ...
Ich kann nichts sehen.
Wahrnehmung
Não estou vendo nada.
den Tod vor Augen sehen ver a morte diante dos olhos
(neg.:) so sehen Sie aus! isso sim!
sehen Sie zu, wie Sie zurechtkommen! arranje-se!
Kann ich ihn sehen?
Besuch
Posso vê-lo?
Lass mich (mal) sehen!
Aufforderung
Deixe-me ver.
jmdm ins Gesicht sehen
Nonverbales
fixar alguém
etw eng (/ engstirnig) sehen
Einschätzung
ver a. c. sem abertura de pensamento
aus dem Fenster sehen
Wahrnehmung
olhar pela janela
sich täuschend ähnlich sehen
Aussehen
ser parecidíssimo
Ich würde Sie gerne sehen.
Kontakt
Gostava de vê-lo.
Ich würde ihn gerne sehen.
Sehnsucht
Gostava de vê-lo.
Wir werden ja sehen!
Skepsis, Einschätzung
A ver, vamos!
(e-r Gefahr:) ins Auge n sehen encarar
sehen Sie auf dem Fahrplan nach consulte o horário (Por)
Ich will dich sehen.
Verabredung, Sehnsucht
Quero te ver.
etw nicht mehr sehen können
Abneigung
estar farto de a. c.Redewendung
etw nicht mehr sehen können
Abneigung
não poder ver a. c. à frente
sehen, erleben, intentional: ansehen, durchsehen, nachsehen Konjugieren verVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.09.2021 22:47:03
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (PT) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken