Portugiesisch Deutsch schlechte Meinung

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Laune f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Laune die Launen Genitiv der Laune der Launen Dativ der Laune den Launen Akkusativ die Laune die Launen Stimmung	humor m (disposição)		Substantiv
Meinung f	opinao m		Substantiv
Meinung f	sentido		Substantiv
Meinung f	alvitre m		Substantiv
Meinung f	opinião f		Substantiv
Meinung f	conceito m		Substantiv
Meinung f	▶ ▶ entender m		Substantiv
Meinung f	significado, sentido		Substantiv
Meinung f äußern	emitir uma opinião f		Substantiv
schlechte Erziehung f	falta de educação f, má-criação f		Substantiv
Meinung ändern	convolar
Auffassung f	(Meinung:) opinião f		Substantiv
(Meinung:) äußern	▶Konjugieren dizer		Verb
(Meinung:) einmütig	constante
(Meinung:) ausdrücken	enunciar
(Meinung:) abrücken	distanciar-se
(Meinung:) gegensätzlich	dissonante
Meinung f (öffentlich)	opinião f (pública)
Anschauung f Meinung	ideia f		Substantiv
(Meinung:) verfechten	fazer a apologia f de
Meinung f äußern	formular uma opinião f		Substantiv
(Meinung:) äußern	emitir
(Meinung:) beibehalten	manter
schlechte Sicht f	invisibilidade f		Substantiv
Meinung f, Ansicht f	parecer m		Substantiv
schlechte Angewohnheit f	sestro m		Substantiv
schlechte Regierung f	mau governo		Substantiv
schlechte Angewohnheit f	pecha f		Substantiv
(schlechte) Angewohnheit f	costumeira f		Substantiv
Gutachten n, Meinung f	arbítrio m		Substantiv
(Meinung:) verfechten	apologizar
landläufige Meinung f	voz f corrente		Substantiv
(Meinung:) verfechten	argumentar
(Meinung:) äußern	adiantar
die Meinung	a opinião
Meinung f, Meinungen pl	opinião f, opiniões pl		Substantiv
(Meinung:) äußern	soltar
schlechte Führung f	má conduta f		Substantiv
öffentliche Meinung f	opinião f pública		Substantiv
(Meinung:) abrücken von	distanciar-se de
meiner Meinung f nach	no meu entender
ugs seine Meinung herausposaunen f, pl	ugs dar sentenças f		Substantiv
seine Meinung sagen	dizer de sua justiça		Redewendung
der Meinung f sein	ter a opinião f		Substantiv
seine Meinung f ändern	arrepender-se
seine Meinung f ändern	mudar de ideia f		Substantiv
seine Meinung ändern f	fig virar de bordo m	figfigürlich	Substantiv
anderer Meinung f sein	discordar
eine Meinung f äußern	conceituar
anderer Meinung f sein	discrepar
der Meinung sein	ter a opinião
meiner Meinung nach	meu ponto de vista
meiner Meinung nach	na minha opinião		Redewendung
dafürhalten, meinen Meinung	ser de opinião, opinar
seine Meinung ändern	mudar de ideias		Redewendung
schlechte(r) Schuster m	chanato m		Substantiv
die Meinung f ändern	mudar de opinião f		Substantiv
schlechte Laune f Stimmung	mau humor m		Substantiv
schlechte(r) Witz m	graçola f		Substantiv