Portugiesisch Deutsch machte warm - pauker.at

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv warm wärmer am wärmsten
ich machte	fazia
heiß, warm	quente
er machte	fazia
warm anziehen	enroupar
warm anziehen	agasalhar
warm (a. fig )	caloroso	figfigürlich
warm machen	aquecer
warm; fig herzlich	caloroso	figfigürlich
warm werden	aquecer, aquentar
warm anziehen	dar agasalho m		Substantiv
warm werden	amornar
Ich machte	Eu fiz
warm, heiß	quente
warm, herzlich, warmherzig	caloroso
sich warm anziehen	agasalhar-se
(Speisen:) warm halten	abafar
warm	quente		Adjektiv
es ist warm	faz calor
warm	morno		Adjektiv
warm	quente, calmoso, acalorado		Adjektiv
warm	acalorado		Adjektiv
warm	calmoso		Adjektiv
warm	com calor		Adjektiv
(Maschine:) warm laufen	aquecer, aquentar
warm	calor		Adjektiv
warm, heiß, lebhaft	quente
warm, am wärmsten	quente, quentíssimo
warm	morna		Adjektiv
Warm-und Kaltwasserhahn m	válvula f misturadora de água quente e fria		Substantiv
(neg.:) warm (schwul)	fresco adj
es ist warm	está oder faz calor
warm (a. Farbe)	quente
warm fig, herzlich, lebhaft	caloroso	figfigürlich
(neg. :) warm (schwul)	fresco
sich warm anziehen	abafar-se
jdm warm / heiß sein	estar com calor
Mir ist warm. Körpergefühle	▶ Estou com calor.
Mir ist warm. Körpergefühle	▶ Tenho calor.
sport sich warm machen, sich warm laufen	aquecer-se	sportSport
(j-m:) warm sein	estar com calor m		Substantiv
jemanden gut einpacken ugs (warm anziehen)	agasalhar bem alguém ugs		Redewendung
Er machte, was er wollte	Ele fazia o que queria
Hier ist es schön warm. Temperatur	Aqui está quentinho.
Er machte seine Eltern glücklich. Familie	Ele deixou seus pais felizes.
Der Professor machte ihn zu seinem Assistenten. Universität	O catedrático tornou-o seu assistente.
sich (gut) zudecken oder (warm) einhüllen, sich bedecken (Himmel)	abafar-se
frisch; (Temperatur:) kühl; (Kleidung, Stoff:) leicht; ugs frech, anzüglich; (iron.:) reizend, heiter; (Bra a.:) sentimental; (neg.:) warm (schwul)	fresco adj