pauker.at

Portugiesisch Deutsch Waffe

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
Waffe
f
arma
f
Substantiv
Waffe
f
armaSubstantiv
fig Waffe
f
ferro
m
figSubstantiv
einschießen (Waffe:) ensaiarVerb
(Waffe:) schwingen brandir
(Waffe:) Metallspitze
f
agulheta
f
Substantiv
(Waffe:) entladen descarregar
(Waffe:) losgehen desfechar-se
zücken transitiv
(Waffe ziehen)
sacar
(tirar arma)
Verb
(Waffe:) Drall
m
estria
f
Substantiv
(Waffe:) Magazin
n
carregador
m
Substantiv
(Waffe:) blank nu
(Waffe: Rückschlag
m
travamento
m
Substantiv
losgehen (Waffe:) descarregarVerb
feuern (Waffe:) fazer fogoVerb
(Waffe, Akku:) laden carregar
Wumme f ugs, (Waffe) cano m ugs (Bra) (arma)
Waffe f (a. fig ) arma
f
figSubstantiv
die Waffe, das Gewehr a arma
Geduld ist manchmal die wirksamste Waffe.
Spruch
A paciência às vezes é a arma mais eficiente.
nackt; bloß; kahl; nüchtern; (Waffe:) blank nu
(tief) hineinführen, einflößen, mit einer Waffe durchbohren, bewahren, einschließen entranhar
Pfefferspay
n

Waffe
spray m de pimentaSubstantiv
Dekl. Impfzwang Impfzwänge
m

Zwang - 5. (Pflicht) obrigação feminino - https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Zwang vacinação {f} Impfung {f} - https://dept.dict.cc/?s=Impfung Darum werde ein Impfzwang als schärfste Waffe gegen die Pandemie als Wortbruch gewertet. - https://www.deutschlandfunkkultur.de/impfzwang-und-solidaritaet-wer-sich-nicht-impfen-laesst-100.html Impfzwang, der Bedeutung Zwang (c) zum Impfen (1) siehe auch Impfpflicht Impfpflich - meist durch Androhung von Sanktionen durchgesetzte Anordnung, sich oder die Personen bzw. Tiere, für die man verantwortlich ist, impfen zu lassen - https://www.dwds.de/wb/Impfzwang Os países da UE/EEE alcançaram taxas elevadas de cobertura de vacinação através de vacinação obrigatória e não obrigatória. - https://vaccination-info.eu/pt/vacinacao/quando-vacinar/vacinacao-obrigatoria-ou-recomendada Corona-Impfpflicht – ja oder nein? - https://www.lpb-bw.de/corona-impfpflicht Das geplante Volksbegehren der Thüringer AfD gegen einen Impfzwang ist gekippt. - https://www.mdr.de/nachrichten/thueringen/mitte-thueringen/weimar/volksbegehren-afd-niederlage-gericht-100.html
vacinação f obrigatória vacinações obrigatóriasSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.04.2024 19:09:35
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken