Portugiesisch Deutsch Stellen, Orten, Plätzen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Stelle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stelle die Stellen Genitiv der Stelle der Stellen Dativ der Stelle den Stellen Akkusativ die Stelle die Stellen	▶ ▶ lugar m		Substantiv	TL
▶ ▶Dekl. Ort m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ort die Orte Genitiv des Ort(e)s der Orte Dativ dem Ort(e) den Orten Akkusativ den Ort die Orte	▶ lugar m		Substantiv
▶ ▶Dekl. Platz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Platz die Plätze Genitiv des Platzes der Plätze Dativ dem Platz(e) den Plätzen Akkusativ den Platz die Plätze	▶ lugar m		Substantiv	TL
▶ ▶Dekl. Platz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Platz die Plätze Genitiv des Platzes der Plätze Dativ dem Platz(e) den Plätzen Akkusativ den Platz die Plätze	sítio m		Substantiv
Dekl. (kleiner) Platz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Platz die Plätze Genitiv des Platzes der Plätze Dativ dem Platz(e) den Plätzen Akkusativ den Platz die Plätze	largo m		Substantiv
platzen	estalar		Verb
platzen	estourar		Verb
platzen	expluda		Verb
platzen	fender-se		Verb
platzen	pipocar		Verb
platzen	rebentar		Verb
platzen	prorromper		Verb
platzen	romper-se		Verb
platzen	arrebentar		Verb
fig platzen pl	fig, ugs perder as estribeiras f	figfigürlich	Substantiv
platzen	arrotar		Verb
platzen	explodir, prorromper, fazer explosão		Verb
platzen	fazer explosão		Verb
platzen	rachar-se		Verb
orten	detectar		Verb
▶ stellen	localize		Verb
techn orten	detectar	technTechnik
▶ stellen	▶Konjugieren pôr		Verb
▶ stellen	pousar		Verb
▶ stellen	acomodar		Verb	SP
Agoraphobie f (Angst vor weiten Plätzen)	agorafobia f		Substantiv
infrage stellen	pôr em questão f		Substantiv
(Aufgabe:) stellen	▶Konjugieren propor		Verb
höher stellen	subir
richtig stellen	ressalvar
stellen (Frage)	formular (pergunta)
Kaution f (stellen)	caução f, fiança f (depositar)
Fragen f, pl stellen	fazer perguntas f/pl
▶ Stelle Stellen f	passagem (referência em um lugar no texto) de um texto passagens f		Substantiv
aufspringen	(platzen:) rebentar		Verb
setzen, stellen	colocar
stellen, legen	▶Konjugieren pôr		Verb
platzen (a. fig )	estoirar	figfigürlich
Aufplatzen n, Platzen n	rebentamento m		Substantiv
platzen, bersten,	rebentar
fig platzen (vor)	impar (de)	figfigürlich
krepieren	(platzen:) rebentar		Verb
infrage stellen	pôr em questão
platzen, bersten	arrebentar, rebentar
zufrieden stellen	satisfazer
infrage stellen	pôr em dúvida f		Substantiv
höher stellen	remontar
stellen, aufstellen	assentar
wir stellen	nós pomos
schräg stellen	enviesar
infrage stellen	desvirtuar
zuständige Stellen f, pl	órgãos m, pl competentes
(Falle:) stellen	montar
beiseite stellen	arredar
zufrieden stellen	satisfazer (a)
zufrieden stellen	contentar
sich stellen	render-se
fertig stellen	ultimar
sich stellen	de súbito pôr-se de pé