Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
Deklinieren Arbeitstag m
Reise
jornada fSubstantivSP
Reise f deslocação f, deslocamento mSubstantiv
Reise f viagem fSubstantiv
Reise- de viagem
Reise f a viagemSubstantiv
(Reise:) unternehmen empreender
Reisetagebuch n
Reise
diário m de viagemSubstantiv
Reisekrankheit f
Reise
doença f em viagemSubstantiv
(Reise:) nach ... con destino m a
gute Reise boa viagem
lange Reise f puxada (Bra) fSubstantiv
Pilgerreise f peregrinação freligSubstantiv
Hinreise f, Reise f ida fSubstantiv
Umbuchung f (Reise:) alteração fSubstantiv
gute Reise! f boa viagem! fSubstantiv
die Reise f unterbrechen escalar
Fahrt f, Fahrten f, pl (Reise) viagem f, viagens f/pl
reiselustig sein
Reise
gostar de viajar
nach der Reise depois da viagem
Reiseroute f, Route f, Reise f itinerário mSubstantiv
(Hotel, Reise:) ausgebucht esgotado
Die Reise beginnt! A viagem começa!
eine Reise machen fazer uma viagem
(Reise, Arbeit:) fortsetzen Konjugieren continuar Verb
umbuchen (Reise:) alterar, transferirVerb
Visumzwang m
Reise / (Visum)
visto m obrigatórioSubstantiv
Seefahrt f (Reise:) viagem marítima fSubstantiv
(Weg, Reise:) Fortführung f continuação fSubstantiv
Gefällt Ihnen Portugal?
Reise
Gosta de Portugal?
Planung f (z.B. Reise, Familie) planeamento mSubstantiv
die Reise f unterbrechen in (Dat.) escalar
Planung f (z.B. Reise, Familie) planejamento mSubstantiv
Ich packe meinen Koffer.
Reise
Estou a fazer a mala. (Por)
Wann werden wir ankommen?
Reise
Quando nós iremos chegar?
Heute, wo ich abreise, ...
Reise, Abschied
Hoje, que eu parto de viagem ...
Ich habe das Land verlassen.
Reise
Deixei o país.
Ich war noch nie da.
Reise
Eu nunca estive (/ aí).
Ich bin gerade angekommen.
Reise / (ankommen)
Eu acabei de chegar.
Wann werden wir ankommen?
Reise, Transport
Quando nós iremos chegar?
Er bereiste ganz Europa.
Reise / (bereisen)
Ele viajou a Europa toda.
jmdn durch die Stadt führen
Reise
guiar alguém à cidade
Kannst du auf mein Gepäck aufpassen?
Reise
Pode tomar conta da minha bagagem?
Wie lange haben wir hier Aufenthalt?
Reise
Quanto tempo paramos aqui? (Bra)
Wann bist zu zurückgekommen?
Zeitpunkt, Reise / (zurückkommen)
Quando voltaste (/ você voltou? Bra )?
lang (Größe), lang (zeit.), langwierig (Arbeit), weit (Weg/Reise) adj longo
Er wird nächste Woche nach Lissabon fahren.
Reise
Vai partir para Lisboa a próxima semana.
Wie viele Tage werden Sie bleiben?
Reise, Unterkunft
Quantos dias o senhor vai ficar?
Er reist für eine Woche nach Rio.
Reise
Ele viaja por uma semana para o Rio.
Ich reise nächste Woche nach New York.
Reise
Vou a Nova York semana que vem.
Wir kamen dort vor Mitternacht an.
Reise / (ankommen)
Chegamos antes do meio-dia.
Du hättest mit uns kommen sollen.
Unternehmung, Reise
Você poderia ter ido conosco. (Bra)
Und wo fahren Sie im Sommer hin?
Konversation, Reise
E para onde costuma ir no verão?
Was kostet das Ticket für Lissabon?
Fahrkarte, Zug, Reise
Quanto custa o bilhete para Lisboa?
Wie viel kostet eine Fahrt nach A.?
Reise, Transport
Quando custa ir para A.?
Nach einer Stunde Autofahrt erreichten wir das Reiseziel.
Reise, Transport
Depois de uma hora de carro, chegamos ao destino da viagem.
Er fährt mit dem Zug nach Frankfurt.
Reise, Transport / (fahren)
Ele viaja de trem para Frankfurt.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.02.2018 12:07:11
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon