Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Portugiesisch Deutsch Last

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
fig Last f imposto mfigSubstantiv
Last f cargaSubstantivSP
Last... cargueiro adj
fig Last f fardo mfigSubstantiv
Last f ônus (Bra) mSubstantiv
Last f gravame mSubstantiv
Last f ónus (Por) mSubstantiv
fig Last f peso mfigSubstantiv
Last f carregamentoSubstantiv
schwellende Last f carga f intermitenteSubstantiv
schwingende Last f carga f alternadaSubstantiv
(Last:) abwerfen alijar
(Last:) tragen levar
konstante Last f carga f contínuaSubstantiv
(Last:) tragen suportar (com)
Last f, Belastung f carregamentoSubstantiv
Last f (a. techn, elekt, fig ) carga ffig, techn, elektSubstantiv
Plage f (Last:) maçada fSubstantiv
Druck m (Last:) peso mSubstantiv
Last f, Mühe f moléstia fSubstantiv
Last f, Ladung f costal mSubstantiv
(Last:) abstellen descansar
fig (Last:) aufbürden endossarfig
(Last:) hinunterbringen, hinunterlassen descer
Unter-Last-Betrieb m funcionamento em carga mSubstantiv
zur Last f legen atribuir
Last f, -en Last Pl (Gewicht) peso mSubstantiv
zur Last f legen imputar
Last f, Mühe f, Plage f moléstia fSubstantiv
Überschreitung f (Last, Geschwindigkeit) excesso mSubstantiv
Beschwerde f (Mühe, Last:) fadiga f, trabalho mSubstantiv
(Last:) halten, tragen,stützen aguentar (Por)
Last f, Bürde f, Fracht f, Ladung f carga fSubstantiv
(Last:) halten, tragen,stützen agüentar (Bra)
zur Last legen, zuschreiben imputar
(unter der Last:) zusammenbrechen arriar
Last f, Abgabe f, Steuer f, fig Auflage f ónus mfigSubstantiv
ein Gewicht, eine Last um peso
(j-m) zur Last f fallen ser pesado a
entlasten, befreien (Abgabe, Last, Steuer) desonerar
entlastet, befreit (Abgabe, Last,Steuer) desonerado
jmdm zur Last fallen
Zwischenmenschliches
ser um fardo para alg.
j-m zur Last f fallen ser uma carga f para alg.
jdm etw zur Last legen imputar ac a alg
zuschieben [Schuld], zur Last f legen atribuir
zur Last f legen; aufladen [Schuld] carregar
j-m etwas zur Last f legen incriminar alg. por a.c.
j-m etwas zur Last f legen incriminar alg. de a.c.
j-m etwas zur Last f legen imputar a.c. a alg.
j-m etwas zur Last f legen atribuir a alg. a responsabilidade f de a.c.
Last f
(Ladung, Belastung z.B. v. Gewissen)
carrego mSubstantiv
zurechtkommen mit, aushalten (oder vertragen) können mit etwas, Last tragen können, fertig werden mit, jemanden dazu bringen (daß) poder com (que)
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.10.2021 19:25:46
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken