Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Portugiesisch Deutsch Glück

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
Glück n buena-dicha fSubstantiv
Glück n, Sg sorte fSubstantiv
Glück n sorte fSubstantiv
Glück n fortuna fSubstantivCA SP
Glück n felicidade fSubstantiv
fig Glück n bonança ffigSubstantiv
zum Glück n por sorte fSubstantiv
zum Glück n por felicidade fSubstantiv
Viel Glück! Boa sorte!
zum Glück ainda bem
viel Glück n ! boa sorte f !
Glück haben estar com sorte
zum Glück felizmente
Glücksfall m, Glück n dita fSubstantiv
Zufall m, Glück n acerto mSubstantiv
zum Glück n ainda bemSubstantiv
viel Glück! n boa sorte! mSubstantiv
Glück verheißend bem agourado, bem agoirado
Schwein n ( ugs fig /Glück:) sorte ffigSubstantiv
fig Glück haben ir de vento m em popafig
ugs Glück n, Glückssträhne f leiteira fSubstantiv
Glück n, Glückseligkeit f felicidade fSubstantiv
Glück haben n ugs campar-se (Bra)Substantiv
Glück n haben estar com sorte fSubstantiv
Glück n, Glücksfall m oportunidade fSubstantiv
Glück n haben ter sorte fSubstantiv
Glück n, Schicksal n ventura fSubstantiv
Glück, das Glück felicidade, fortuna
Schicksal n, Los n, Glück n buena-dicha fSubstantiv
mit viel Glück com o direito
auf gut Glück n à sorte fSubstantiv
sein Glück n machen fazer fortuna fSubstantiv
ein Glück, dass... ainda bem que...
mit etwas Glück com um pouco de sorteRedewendung
auf gut Glück n ao Deus m daráSubstantiv
jemandem Glück wünschen desejar boa sorte a alguémRedewendung
sein Glück machen fazer a sua sorte
Glück n bringend, Glück n verheißend fausto adj
Glück n haben mit acertar com
Glück n, Schicksal n, Los n sorte fSubstantiv
Glück n, Erfolg n; Vermögen n fortuna fSubstantiv
vom Glück n begünstigt afortunado
vor Glück n überschäumen não caber em si de felicidade fSubstantiv
sein Glück versuchen/probieren tentar a sua sorteRedewendung
die Heiterkeit, das Glück a felicidade
(Bra a.:) Glück n, Glückssträhne f potra fSubstantiv
wenn man Glück hat se tiver sorte
verdammt (a. fig Glück etc.) danadofig
das Streben nach Glück a busca da felicidadeRedewendung
Glück bei etwas haben ter sorte com alguma coisa
Glück muss man haben! que sorte!
von Glück sagen können dar graças a DeusRedewendung
mehr Glück als Verstand haben ugs ter mais sorte do que juízo ugsRedewendung
(Leben:) dem Glück n anvertrauen, dem Schicksal n anvertrauen aventurar
zum Glück, ein Glück, dass, gut, dass ainda bem que
viel Glück zum Neuen Jahr wünschen desejar um feliz Ano Novo
auf gut Glück, in den Tag hinein ao Deus dará
Das Glück war ihm wohlgesinnt ( /hold).
Lebenssituation
A sorte estava do lado dele.Redewendung
Glück im Spiel, Pech in der Liebe Sorte no jogo, azar no amor
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.09.2021 8:46:06
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken