Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Portugiesisch Deutsch Busses

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
Bus m camioneta fSubstantiv
Buß... relig penitenciário adjrelig
Bus m o autocarroSubstantiv
Bus m autocarro m camioneta f, bras ônibus mbrasSubstantiv
Buß... expiatório
Bus m ómnibus m, autocarro (Por) mSubstantiv
Dekl. Bus m ônibus (Bra) mSubstantiv
Bus m barra-ônibusSubstantiv
Bus m autocarroSubstantiv
Bus m autocarro mSubstantiv
Bus m ônibus mSubstantiv
infor Bus m, Bussystem n barramento minforSubstantiv
Autobus m, Bus m autocarro m (Por)Substantiv
(Bus-) Linie f linhaSubstantiv
O-Bus m trolebus (Bra) mSubstantiv
O-Bus m troleibus (Por) mSubstantiv
(Bus:) Station f estação fSubstantiv
(Bus-) Haltestelle f paragem fSubstantiv
Bus m fahren andar de autocarro m, andar de ómnibus m (Por), andar de ônibus m (Bra)
Kleinbus m mini-bus mSubstantiv
(Zug, Bus:) Einstieg m entrada fSubstantiv
Autobus m, Omnibus m, Bus m ônibus m (Bra), autocarro m (Por)Substantiv
(Bus etc.:) Endstation f término mSubstantiv
kleiner VW®-Bus perua f (brasil. Portugiesisch)
nehmen, erwischen (Bus) apanhar
(Bus, Zug:) durchgehend directo (Por)
(Bus etc.:) Fahrzielanzeige f bandeira fSubstantiv
Haltestelle f (Bus, Bahn...) a parada (de ônibus..) (Bra), a paragem (de autocarro) (Por)
Schienenbus m
Transport / (Bus)
automotriz (Bra) fSubstantiv
Schienenbus m
Transport / (Bus)
automotora (Por) fSubstantiv
Bus m, Autobus m, Omnibus m autobus mSubstantiv
(Bus etc.:) Haltestelle f paradeiro mSubstantiv
den Bus nehmen apanhar o autocarro
(Bus, Zug:) durchgehend direto (Bra)
Autobus m, Omnibus m, Bus m auto-ônibus m (Bra), auto-ónibus m (Por)Substantiv
Schaffner m (Bus, Tram etc.:) condutor mSubstantiv
Netzkarte f (Bus, Zug etc.) passe m para os transportes públicos
Platz m anbieten (im Bus m ) oferecer o lugar mSubstantiv
(Bus etc.:) Halteschlaufe f, Schlaufe f braçadeira fSubstantiv
(Bus, Zug etc.:) Ankunft f entrada fSubstantiv
Schienenbus m, Touristenzug m
Transport / (Bus, Zug)
automotriz fSubstantiv
voll besetzt (Bus), ausverkauft (Veranstaltung) lotado
klapperige(r) Bus (umgebauter LKW) m ugs beliscada (Bra) fSubstantiv
Eine Fahrkarte nach Estoril, bitte.
Zug, Bus, Transport
Uma passagem para Estoril, por favor.
der Bus nach Faro fährt über die Autobahn a camioneta para Faro vai pela autoestrada (Por)
Wie viele Haltestellen von hier?
Transport, Zug, Bus
Quantas paradas daqui?
Agent, Abfertiger (Bus, Lager), Person welche Behördengänge übernimmt
(bras)
despachante mSubstantiv
Nehmen Sie am besten den Bus Nr. 1.
Wegbeschreibung, Transport
O melhor é apanhar o autocarro número 1.
Ich gelangte zur Bushaltestelle, kurz nachdem der Bus fortgefahren war.
Verspätung, Transport
Cheguei ao ponto de ônibus logo depois que o ônibus partiu.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.10.2021 23:23:18
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken