Portugiesisch Deutsch Bart

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Bart m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bart die Bärte Genitiv des Bart[e]s der Bärte Dativ dem Bart[e] den Bärten Akkusativ den Bart die Bärte	a barba		Substantiv
Dekl. Bart m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bart die Bärte Genitiv des Bart[e]s der Bärte Dativ dem Bart[e] den Bärten Akkusativ den Bart die Bärte	barba f		Substantiv
(Bart:) stutzen	aparar
(Schlüssel-) Bart m	palhatão m		Substantiv
(Schlüssel:) Bart m	nariz m		Substantiv
(Knospe, Bart:) sprießen	▶ apontar
einen Bart haben	ter barba
stehenlassen	(sich den Bart ~:) deixar crescer
Bart m, Barthaare n, pl	barbas f, pl
struppig	desgrenhado, esguedelhado, hirsuto, Bart: eriçado
Im Urlaub ließ ich mir einen Bart wachsen.	Eu deixei a barba crescer enquanto estava de férias.
zeigen auf (Akk.), weisen auf (Akk.), hinweisen auf (Akk.); (Stunde:) anzeigen; (Gründe:) darlegen; (Termin:) festsetzen; (Zeugen;) benennen; (Ohren:) spitzen fig; (Gewehr, Spitze:) richten; (sich etwas:) aufschreiben, mitschreiben, notieren; festhalten; (Sachverhalt:) aufzeichnen; (Wechsel:) eintragen; spitzen, anspitzen, zuspitzen; fig schärfen; auftauchen; (Tag:) anbrechen; (Zahn:) durchstoßen; (Knospe, Bart:) sprießen; (Knochen:) herausstehen; (allg.:) hervortreten; (Theater:) soufflieren	▶ apontar	figfigürlich	Verb
Schnauzer m, Schnauzbart m Bart	bigode m		Substantiv
Schnurrbart m m Bart	bigode m		Substantiv
vollbärtig Aussehen, Personenbeschreibung / (Bart)	barbaçudo		Adjektiv