Portugiesisch Deutsch Anteile

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Anteil m	cotização f		Substantiv
Anteil m	escote m		Substantiv	SP
Anteil m	quinhão		Substantiv
Anteil m	parcela		Substantiv
Anteil m	parte f		Substantiv	IT SP
Anteil m	quota f		Substantiv	EN
Anteil m	(Gewinn~:) participação f		Substantiv
Anteil m	interesse f (a. fig )	figfigürlich	Substantiv
Anteil m	quota-parte f		Substantiv
Anteil m	cota-parte f		Substantiv
Anteil m	porcentagem f		Substantiv
Anteil m	(Summe:) quota-parte f, cota-parte f		Substantiv
Anteil m	quinhão m		Substantiv
Anteil m	(Mitgefühl:) simpatia f		Substantiv
Anteil m	lote m		Substantiv
Anteil m	cota f		Substantiv
Anteil m	partilha f		Substantiv
Anteil m	percentagem f		Substantiv
Anteil m	quota f, cota f		Substantiv
wirts Anteil m, Zins m	interesse m	wirtsWirtschaft	Substantiv
Quote f, Anteil m	contingente m		Substantiv
wirts Anteil m, Satz m	escalão m	wirtsWirtschaft	Substantiv
(Anteil:) zuteilen	sortear
(Los-) Anteil m	cautela f		Substantiv
Los n	(Anteil:) lote m		Substantiv
Anteil m, Beitrag m	contributo m		Substantiv
(Trauer:) Anteil m haben	compartilhar
Quota f, Anteil m, Rate f	quota f		Substantiv
Anteil m nehmen an	interessar-se por
(Anteil:) kommen auf	▶ caber
Anteil haben an	ter parte em
Anteil m haben an	ter parte f em
(Anteil:) kommen auf	ter cabimento m		Substantiv
(Anteil:) (j-m) zustehen	caber a
(Anteil, j-m:) zustehen	caber a
(Anteil:) kommen auf (Akk.)	ter cabimento m		Substantiv
teilen, (Freude) teilen, Anteil nehmen	compartilhar
Anteil nehmen an (Dat.)	partilhar de
(Anteil:) kommen auf (Akk.)	▶ caber
fig Anteil m nehmen an (Dat.)	associar-se a	figfigürlich
seinen Anteil m zahlen an (Dat.)	cotizar-se para
(Trauer:) Anteil m haben an (Dat.)	compartilhar em
Anteil nehmen an etwas (Dat)	associar-se a a.c. fig	figfigürlich
(Trauer:) Anteil m haben an (Dat.)	compartilhar de
(Lotterie:) Gewinn m, Anteil m: Lebens-) Lage f	sorte f		Substantiv
Lass mich meinen Anteil zahlen (/ bezahlen)! Rechnung	Deixa-me (/ Deixe-me Bra ) pagar minha parte.