Portugiesisch Deutsch über

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Projekt über Nachhaltiges Sozialwohnungsbau (Sushi)	Programa Sushi
▶ über	▶ por cima de		Adverb
Über...	excessivo
Über...	trans...
Über...	supra...
▶ über	do outro lado de		Adverb
▶ über	▶ a respeito de, quanto a		Adverb
▶ über	▶ acerca de		Adverb	SP
▶ über	além de		Adverb
▶ über	▶ sobre		Adverb	SP
GTAH IBAS - Arbeitskreis über menschliche Siedlungen des India-Brasilien-Südafrika Forums	GTAH IBAS - Grupo de Trabalho sobre Assentamentos Humanos do Fórum Índia-Brasil-África do Sul
herziehen über	dizer mal de
Diskussion über	discussão sobre
klatschen über	mexericar (Bra)
herrschen über	campear por
verhandeln über	tratar
herfallen über	meter a boca
sprechen über	tratar de
denken über	▶ pensar sobre
lästern über	murmurar de
hinwegsehen über	olhar sobre
hoch über	fig muito superior a	figfigürlich
zornig (über)	ugs brabo (com) adv
aufgebracht (über)	ugs brabo (com) adv
klatschen über	mexericar
erschrocken über	apavorado com
informieren über	avisar de
Macht über...	poder sobre...
fig herfallen über	contundir	figfigürlich
spotten über	mofar de
blicken (über)	estender a vista f (por, sobre)
erschrocken (über)	assustado m, assustada f adj (com)
milit Gewehr über!	ombro armas!	militMilitär
urteilen über	julgar de
fluchen über	maldizer de
nachdenken über	cogitar
spotten über	debochar de, zombar de
fig hereinbrechen über	abater-se sobre	figfigürlich
informieren über	informar sobre
erstaunen (über)	admirar-se, ficar pasmado (de)
benachrichtigen über	advertir de
streichen über	passar por
blicken (über)	estender os olhos m, pl (por, sobre)
ungehalten über	aborrecido com
erfreut (über)	contente, satisfeito (com)
lästern über	maldizer de
nachdenken über	ponderar sobre
wachen über	zelar
wissen über	saber de
streichen über	passar por cima de
hinaus über	após
auf, über	▶ em cima de
staunen über	admirar-se de
nachdenken über	cismar em
hoch über	muito por cima de
referieren (über)	apresentar um relatório m (sobre)
referieren (über)	relatar
informieren über	informar de
referieren (über)	informar (sobre)