Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Portugiesisch Deutsch *í - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
Italien n (I)
Ländernamen
Itália f (I)
I n, i n (Name des Buchstabens) I m, i mSubstantiv
König Johann I. el-rei Dom João I.
igitt!; i! ai!
Ypsilon n i grego mSubstantiv
i-Tüpfelchen n fig a cereja no topo figfig
i-Tüpfelchen n fig último retoque mfigSubstantiv
chemi Iod n [I] iodo mchemiSubstantiv
igitt!; i! ai!
nämlich isto é [i.é]
lin(i)ieren pautar
das heißt [d. h.] isto é [i. é]
keine Ruhe lassen obsed(i)ar
das heißt [d. h.] isto é [i.é]
Deklinieren Mutabilität f
mutabilidade {f} {port.}, mutability {engl.}, mutabilité {f}, mutabilidad {f} {span.}: I. Mutabilität {f} / Unbeständigkeit {f}, Veränderlichkeit {f};
mutabilidade fSubstantiv
Deklinieren Absorption -en f
absorção {f}: I. Absorption {f}, das Aufsaugen, das In-sich-Aufnehmen, II. Absorption {f} {Wirtschaft} / Übernahme {f};
absorção fchemi, wirts, allgSubstantiv
(v/i.:) nachgeben, brechen render
im Auftrag m (i. A.) por ordem f (p.o.)
Klärung f (i.übertragenen Sinn) esclarecimento mSubstantiv
Deklinieren Veränderlichkeit f
mutabilidade {f} {port.}, mutability {engl.}, mutabilité {f}, mutabilidad {f} {span.}: I. Mutabilität {f} / Unbeständigkeit {f}, Veränderlichkeit {f};
mutabilidade fSubstantiv
Deklinieren Unbeständigkeit f
mutabilidade {f} {port.}, mutability {engl.}, mutabilidad {f} {span.}, mutabilité {f}: I. Mutabilität {f} / Unbeständigkeit {f}, Veränderlichkeit {f};
mutabilidade fSubstantiv
braten (i.d. Pfanne) fritar
wandeln (V.) (v. i.) andar, caminhar
knacken estalar, crepitar (v/i)Verb
(i-n:) hoch schätzen considerar
im Auftrag m von (i. A.) por, pelo, pela
im Auftrag m von (i. A.) wirts por poder (p/p), (j-s:) por ordem (p. o.) dewirts
im Auftrag m (i.A.) von por ordem m de
im Auftrag m von (i. A.) da parte f de
reizend
i.S.v. höflich
gentil
dumm (i.S. von unwissend) ignorante
im Auftrag m von (i. A.) por incumbência f de
Deklinieren Übernahme -n f
absorçãoI {f}: I. Absorption {f}, das Aufsaugen, das In-sich-Aufnehmen, Aufnahme {f} II. Absorption {f} {Wirtschaft} / Übernahme {f};
absorção fSubstantiv
umgestalten ( polit i.S. von verbessern) melhorar, reformarpolit
nachhallen (v. i.) ecoar, ressoar, retumbar.
im weiteren Sinne (i.w.S.) em sentido lato
2. (v/i): (Preise:) ansteigen, steigen levantar
verstreut (auch i. S. v. Diaspora) disseminado
Deklinieren Ion -en n
íon {m}: I. Ion {n} / Wanderndes, Gehendes II. Ion {n} {Physik} elektrisch geladenes Atom oder Molekül;
íon mphys, allgSubstantivEN FR HU ID
können (i.S. von gelernt haben) Konjugieren saberVerb
zun Reifen bringen, v/i reifen assazonar
im engeren Sinne (i.e.S.) em sentido restrito
rechnen (~ zu: v/i.) pertencer a, fazer parte deVerb
Deklinieren Besprühung -en f
irrigatio {f}: I. {allg.} Irrigation {f} / Besprühung {f}, Bewässerung {f} II. {Med.} Irrigation {f} / Ausspülung {f} besonders des Darms bei Verstopfung; Einlauf {m} III. Irrigation {f} {Fachsprache} / Bewässerung {f};
irrigação fallg, Fachspr.Substantiv
Deklinieren Irrigation -en f
irrigatio {f}: I. {allg.} Irrigation {f} / Besprühung {f}, Bewässerung {f} II. {Med.} Irrigation {f} / Ausspülung {f} besonders des Darms bei Verstopfung; Einlauf {m} III. Irrigation {f} {Fachsprache} / Bewässerung {f};
irrigação fmediz, allg, Fachspr.Substantiv
Deklinieren Irrigation -en f
irrigatio {f}: I. {allg.} Irrigation {f} / Besprühung {f}, Bewässerung {f} II. {Med.} Irrigation {f} / Ausspülung {f} besonders des Darms bei Verstopfung; Einlauf {m} III. Irrigation {f} {Fachsprache} / Bewässerung {f};
irrigação fmedizSubstantiv
Deklinieren Bewässerung -en f
irrigatio {f}: I. {allg.} Irrigation {f} / Besprühung {f}, Bewässerung {f} II. {Med.} Irrigation {f} / Ausspülung {f} besonders des Darms bei Verstopfung; Einlauf {m} III. Irrigation {f} {Fachsprache} / Bewässerung {f};
irrigação fSubstantiv
mutabel
mutável [port.], mutable {franz.,engl.,span.}: I. mutabel / veränderlich; wandelbar;
mutávelAdjektiv
unmöglich (i. S. v. jemand ist bzw. benimmt sich "unmöglich") dose
veränderlich
mutável [port.], mutable {franz.,engl.,span.}: I. mutabel / veränderlich; wandelbar;
mutávelAdjektiv
Deklinieren Ausspülung -en f
irrigatio {f}: I. {allg.} Irrigation {f} / Besprühung {f}, Bewässerung {f} II. {Med.} Irrigation {f} / Ausspülung {f} besonders des Darms bei Verstopfung; Einlauf {m} III. Irrigation {f} {Fachsprache} / Bewässerung {f};
irrigação fmedizSubstantiv
Favela -s f
favela {f}: I. Favela {f} / Elendsviertel {n}, Slum {m} in südamerikanischen Städten;
favela -s fSubstantiv
wandelbar
mutável [port.], mutable {franz.,engl.,span.}: I. mutabel / veränderlich; wandelbar;
mutávelAdjektiv
licht, klar, leuchtend, hell (a. fig, z.B. i.S. von Verstand) lúcidofig
Deklinieren Seduktion -en f
seducción {f} {span.}, seduksjon {f} {norw.}, sedukcija {f} {slow.}, sedukce {f} {tschech.}, seduzione {f} {ital.}, seductio {f} {lat.}; séduction {f} {franz.}: I. Seduktion {f} / das Beiseitenehmen {n}, das Beiseiteführen {n}, II. Seduktion {f} / Verführung {f}; III. Seduktion {f} / Reiz {m}, Verlockung {f};
sedução fSubstantiv
Deklinieren Verlockung -en f
seducción {f} {span.}, seduksjon {f} {norw.}, sedukcija {f} {slow.}, sedukce {f} {tschech.}, seduzione {f} {ital.}, seductio {f} {lat.}; séduction {f} {franz.}: I. Seduktion {f} / das Beiseitenehmen {n}, das Beiseiteführen {n}, II. Seduktion {f} / Verführung {f}; III. Seduktion {f} / Reiz {m}, Verlockung {f};
sedução fSubstantiv
Deklinieren Verführung -en f
seducción {f} {span.}, seduksjon {f} {norw.}, sedukcija {f} {slow.}, sedukce {f} {tschech.}, seduzione {f} {ital.}, seductio {f} {lat.}; séduction {f} {franz.}: I. Seduktion {f} / das Beiseitenehmen {n}, das Beiseiteführen {n}, II. Seduktion {f} / Verführung {f}; III. Seduktion {f} / Reiz {m}, Verlockung {f};
sedução fSubstantiv
mitteilen, verbinden, v/i in Verbindung stehen (oder treten), fis. kommunizieren comunicar
Deklinieren Reiz -e m
seducción {f} {span.}, seduksjon {f} {norw.}, sedukcija {f} {slow.}, sedukce {f} {tschech.}, seduzione {f} {ital.}, seductio {f} {lat.}; séduction {f} {franz.}: I. Seduktion {f} / das Beiseitenehmen {n}, das Beiseiteführen {n}, II. Seduktion {f} / Verführung {f}; III. Seduktion {f} / Reiz {m}, Verlockung {f};
seduçao fSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.10.2019 6:03:51
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (PT) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon