Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Portugiesisch Deutsch teufeln

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
Teufel m mafarrico mSubstantiv
Teufel m maneta mSubstantiv
Teufel m, Teufel m, pl diabo m, diabos m/pl
Teufel m diabo mSubstantiv
Teufel m demónio (Por) mSubstantiv
Teufel m demónio (Por), demônio (Bra) mSubstantiv
Teufel m ugs diacho mSubstantiv
Teufel m SatãSubstantiv
Teufel m o demónioSubstantiv
Teufel m demônio (Bra) mSubstantiv
Teufel m capiroto m (Bra)Substantiv
Teufel m Satanás, diabo, SatãSubstantiv
armer Teufel coitadinho
armer Teufel m pobre diabo mSubstantiv
Teufel m, Dämon m beiçudo m (Bra)Substantiv
Deibel m ugs, Teufel m pêro-botelho m (Bra) ugsSubstantiv
Dämon m, Teufel m capeta fSubstantiv
Teufel m, Dämon m diabo m, demônio m mSubstantiv
vom Teufel besessen levado do diabo
ugs was zum Teufel ugs que demónio (Por) mSubstantiv
fig zum Teufel m schicken mandar bugiarfig
ugs was zum Teufel que demônio (Bra) mSubstantiv
hol's Teufel! f ugs caramba!Substantiv
vom Teufel besessen ser levado do demónio
zum Teufel jagen ugs mandar à merda ugs
arme(r) Teufel m caboclo m (Bra)Substantiv
arme(r) Teufel m pobre diabo mSubstantiv
fig kleine(r) Teufel m diabrete mfigSubstantiv
vom Teufel besessen endemoninhado m, endemoninhada f
também: endemoniado
(possuído)
religAdjektiv
zum Teufel m schicken ugs das às favas f, pl ugs
zum Teufel schicken ugs mandar passear
zum Teufel m schicken mandar para o diabo mSubstantiv
ugs zum Teufel jagen m ugs mandar à outra banda fSubstantiv
zum Teufel m jagen mandar à bardamerda fSubstantiv
fig geh zum Teufel! fig vai encher-te de moscas f, pl !fig
jdn zum Teufel jagen pôr alg. a mexer (Por)
fortjagen, zum Teufel schicken mandar bugiar
(Kind:) ein Teufel m sein fazer o demônio m (Bra)
(Kind:) ein Teufel m sein ugs fazer o demónio m (Por)
ugs zum Teufel noch mal! pl com os demônios m, pl, com mil demônios (Bra) mSubstantiv
ugs zum Teufel noch mal! pl ugs com os demónios m, pl, com mil demónios (Por) mSubstantiv
der Teufel m los sein andar o diabo m à solta
Teufel noch mal!, zum Teufel! com o diabo!, que diabo!
Tasmanischer Teufel m
Beuteltiere / (Sarcophilus harrisii)
diabo-da-tasmânia mSubstantiv
scheren Sie sich zum Teufel! para o diabo!
Was zum Teufel willst du? Que diabo queres?
(j-m:) den Teufel m austreiben exorcismar
armer Teufel m, armer Schlucker m, Person f ohne Bedeutung pobre-diabo mSubstantiv
Hol dich der Teufel!
Verwünschung, Beschimpfung
O diabo que te carregue!
Hier ist der Teufel los! ugs
Zustand
Anda o diabo à solta!
Wenn man vom Teufel spricht, kommt er.
Sprichwort
Fala-se no diabo e o diabo aparece.
Wovon zum Teufel redest du denn? fam
Konversation, Thema
De quê diabos você está falando? Bra
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.09.2021 8:07:06
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken