Portugiesisch Deutsch guten morgen - pauker.at

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Guten Morgen	▶ Bom dia!
Guten Morgen.	Bom dia.
Guten Morgen / Guten Tag	▶ Bom dia ! ... -12.00
Guten Morgen! Guten Tag!	▶ ▶ bom dia!
guten Morgen, guten Tag	▶ bom-dia
guten Morgen m wünschen	▶ dar os bons dias m, pl
Morgen m	▶ manhã f		Substantiv
morgen	▶ amanhã		Adverb	C1
Morgen...	matutino
Morgen-	▶ matinal
Guten Morgen! (bis 12:00)	▶ ▶ ▶ ▶ ▶ Bom
Guten Morgen, mein Schatz! Begrüßung	▶ Bom dia meu amor!
heute morgen	▶ hoje de manhã
morgen um	▶ amanhã às
morgen Nachmittag	▶ amanhã à tarde
heute Morgen m	▶ esta manhã f		Substantiv
morgen Abend	▶ amanhã à noite
morgen Vormittag m	amanhã de manhã f		Substantiv
frühe Morgen m	manhãzinha f		Substantiv
späte Morgen m	▶ fim da manhã		Substantiv
am Morgen m	de manhã f		Substantiv
(früher) Morgen m	madrugada f		Substantiv
Morgen m (Flächenmaß)	jeira f		Substantiv
morgen früh	▶ amanhã de manhã f		Substantiv
Guten Tag	▶ bom dia
Bis morgen!	▶ Até amanhã!
am Morgen m	▶ pela manhã f		Substantiv
guten Appetit m !	▶ bom proveito m !
Guten Appetit	▶ bom apetite
Bom dia! Begrüßung (bis 12 Uhr)	Guten Tag!
zum Guten n	a bem adv		Substantiv
im Guten n	a bem adv		Substantiv
im Guten n	às boas		Substantiv
Guten Appetit!	bom apetite!
Guten Abend	▶ boa tarde, boas tardes
Guten Abend	▶ boa tarde (noch hell) / boa noite (schon dunkel)
Guten Abend	▶ boa noite (ab 18:00)
Guten Tag	▶ boa tarde, boas tardes
guten abend	▶ boa noite
Guten Tag	▶ boas tardes
guten Tag	▶ boa tarde (Nachmittag 12-18 Uhr)
Guten Tag!	▶ Boa tarde
guten Appetit	▶ bom proveito
guten Tag!	boas tardes! (wird als Begrüßung ab 12:00 verwendet)
Guten Tag!	▶ Bom dia!
Guten Abend	▶ boas tardes
guten Abend!	▶ boa noite!
Guten Abend.	Boa noite.
Guten Abend m !	▶ boa f noite f (18:00 -.. )
guten Tag wünschen	dar os bons-dias		Redewendung
(Zukunft:) das Morgen n	o manhã		Substantiv
Guten Tag. (vormittags)	Bom dia.
das Morgen n (Zukunft)	amanhã m		Substantiv
schönen guten Tag	▶ muito bom dia
Guten Tag! Begrüßung	Boa tarde! (12-18 Uhr)
guten Erfolg m haben	ser bem sucedido
Guten Tag. (nachmittags)	Boa tarde.
(Silvester:) Guten Rutsch!	boas-entradas!
(Zukunft:) das Morgen n	o dia m de manhã		Substantiv