Portugiesisch Deutsch November (m) - pauker.at

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. November m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der November (m) die November (f) Genitiv des Novembers der November Dativ dem November den Novembern Akkusativ den November die November Monate	Novembro m (Por), novembro m (Bra)		Substantiv
Büchsenmacher[m]	armeiro[m]
Tischfussball(m)	pebolim(m)
Zwischenabfluss m hydr	escoamento m subsuperficial
Erzähler(in) m ( f )	narrador(a) m ( f )		Substantiv
Anstifter(in) m ( f )	instigador(a) m ( f )		Substantiv	SP
Giftmischer(in); Giftmörder(in) m ( f ) m	envenenador(a) m ( f ) m		Substantiv
Scherge (S. m.)	(s. m.) algoz, esbirro, beleguim, carrasco
aquifuge (m ? )	aquiculdo m		Substantiv
Glanz m m	brilho m		Substantiv
Organspender m	doador de órgao
Schafbock m	carneiro m		Substantiv
espraiamento(m)	Ausdehnung(f)
opressivo(m)	unterdrückt
Regisseur m m	realizdor m		Substantiv
Maulwurf m m	topeira f		Substantiv
andar m	Stock
im November m	em Novembro m (Por), em novembro m (Bra)		Substantiv
Vorschlag m m	sugestão f		Substantiv
Cousin m	primo m		Substantiv
Maß 20 Liter f. Wein/Öl, vermutlich nur im Algarve gültig	almude m
Steak n	bife m		Substantiv
Freizeit, Musse	ócios m m		Substantiv
sämige Soße (/ Sauce) aus Fischbrühe Soßen	pirão m
Guaranalimonade f	guaraná m		Substantiv
▶ schlecht	mau, má m. / f.		Adjektiv
Unbeugsamkeit f	tesão m		Substantiv
Heftigkeit f	tesão m		Substantiv
Strenge f	tesão m		Substantiv
Stößel m	pilão m		Substantiv
Kunde m, Kundin f	cliente m f		Substantiv	IT
Mittelhand f	metacarpo m		Substantiv
Page m	paje(m) m		Substantiv
Videofilm m	vídeo m		Substantiv
Dekl. Zahnarzt m, Zahnärztin f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zahnarzt die Zahn Genitiv der Zahnarztes der Zahn Dativ der Zahnarzt den Zahn Akkusativ die Zahnarzt die Zahn	dentista m f		Substantiv	C1 GL TL
Städtebau m	urbanismo m		Substantiv
Pflanze, Gemüse	vegetal m
Eiswürfel m	gelo m		Substantiv
▶ Pass m	passaporte m		Substantiv
▶ Stock	andar m
▶ Glas n	copo m		Substantiv
Maracuja f	maracujá m
zweitbeste(r, s) f,m,n Beispiel: er ist mein zweitbester Schüler	segundo/segunda m,f melhor Beispiel: ele é o meu segundo melhor aluno		Adjektiv
Messflügel m (Gerät zur Messung der Fließgeschwindigkeit von Wasser)	molinete m (hidrométrico)
Synchronspringen vom 3 m-Brett	saltos sincronizados na plataforma de 3 m
drittbeste(r, s) f,m,n Beispiel: der drittbeste Schüler	terceiro/terceira m,f melhor Beispiel: o terceiro melhor aluno		Adjektiv
21 (m/ f)	vinte e um/ uma
(j-m:) zuvorkommen	antecipar
(j-m) zuhören	atender
(j-m) zuhören	atender a
(j-m:) widersprechen	atravessar-se a
(j-m) ausweichen	esquivar
(j-m) ausweichen	esquivar-se
ugs (j-m) unterjubeln	empurrar
(j-m:) einfallen	dar na gana f de
(j-m) entgegengehen	ir ao encontro m de
(j-m) zusetzen	puxar por
(j-m) gehören	pertencer a
(j-m) zujubeln	ovacionar