Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
Liebe f afeição fSubstantiv
Liebe f querida fSubstantiv
Liebe f amor mSubstantivCA
in Liebe f com amor mSubstantiv
liebe Grüße m, pl saudades f, pl
zärtliche Liebe f estremecimento mSubstantiv
mit Liebe f com amor mSubstantiv
Liebesabenteuer n
Liebe
aventura f amorosaSubstantivSP
platonische Liebe f amor m platónicoSubstantiv
mütterliche Liebe f abafos m, pl maternosSubstantiv
Zuneigung f, Liebe f afeto m (Bra)Substantiv
in Liebe com amor mSubstantiv
liebe Freunde m, pl caros amigos m/pl
Liebe f, Vorliebe f dileção f (Bra)Substantiv
Liebe f zu afeição f a
Liebe f, Vorliebe f dilecção f (Por)Substantiv
(Liebe:) verflossen findo
lesbische Liebe f safismo mSubstantivEO
Zuneigung f, Liebe f afecto (Por) mSubstantiv
Liebe f für afeição f por
ich liebe eu amo
(Liebe:) übersteigert exaltado
Liebe Regina .... Querida Regina ...
(Briefschluss:) alles Liebe com carinho
verliebt machen
Liebe
enamorar
bei aller Liebe f apesar de todo amor mSubstantiv
Liebe Frau [Anrede] Cara Senhora
Nächstenliebe f, Liebe f; Wohltätigkeit f caridade fSubstantiv
käufliche Liebe f
Sexualität
amor m venalSubstantiv
lieber, liebe [Anrede] caro m, cara fAdjektiv
Liebe f, Liebkosung f, Zärtlichkeit f carinho mSubstantiv
körperliche Liebe f
Sexualität
amor m físicoSubstantiv
Ich liebe dich.
Liebeserklärung
Eu amo você. (Bra)
Liebe f machen
Sexualität
fazer amor mSubstantiv
die große Liebe f o grande amor mSubstantiv
Ich liebe dich.
Liebeserklärung
Eu te amo.
Stelldichein n
Flirt, Liebe
entrevista fSubstantiv
Brasilianertum n, Liebe zu Brasilien brasilidade fSubstantiv
Zuneigung f, Liebe f, Affekt m, Zärtlichkeit f afecto m (Por), afeto m (Bra)Substantiv
Anrede: liebe, auch Geliebte querida fSubstantiv
Ich liebe das!
Vorlieben
Adoro isso!
Kinder brauchen Liebe.
Erziehung
As crianças precisam de amor.
Wahre Liebe endet nie. O amor de verdade nunca termina.
Liebesnest n
Sexualität
ninho de amor mSubstantiv
liebe Grüße!
(in Brief)
felicidades! (Bra)
(em correspondência)
ugs von Luft und Liebe leben ugs viver de amor e brisas
Weil ich dich liebe.
Liebeserklärung
É porque eu te amo.
von Luft und Liebe leben viver de amor e brisas
Er ist völlig verliebt.
Liebe
Ele está loucamente apaixonado.
Liebe auf den ersten Blick amor à primeira vista
verliebt sein in
Liebe
Beispiel:ich bin in sie verliebt
estar apaixonado por
Beispiel:estou apaixonado por ela
Ich will Liebe mit dir machen.
Sexualität
Eu quero fazer amor contigo.
Glück im Spiel, Pech in der Liebe Sorte no jogo, azar no amor
gestehen transitiv
(Liebe)
Beispiel:sie hat ihm ihre Liebe gestanden
declarar
(amor)
Beispiel:ela declarou o seu amor por ele
Verb
Ein Leben ohne Liebe ist bedeutungslos.
Spruch, Liebe
A vida sem amor não tem significado.
relig Unsere liebe Frau Unbefleckten Empfängnis (Schutzheilige Portugals) f Nossa Senhora da Conceiçaõ freligSubstantiv
Ich liebe dich und werde dich immer lieben.
Liebeserklärung
Eu te amo e sempre te amarei.
Ich weiß nicht, ob sie an mir interessiert ist.
Bekanntschaft, Liebe
Eu não sei se ela está interessada em mim.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.12.2016 13:11:06
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken