Portugiesisch Deutsch Kampfes

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Kampf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kampf die Kämpfe Genitiv des Kampf[e]s der Kämpfe Dativ dem Kampf[e] den Kämpfen Akkusativ den Kampf die Kämpfe	batalha f		Substantiv
Kampf m ums Dasein	luta f pela vida
Kampf...	combatente adj
Kampf m	refrega f		Substantiv
Kampf m	lide f		Substantiv
Kampf m Militär	facção f	militMilitär	Substantiv
Kampf m	lida f		Substantiv
Kampf m	pugna f		Substantiv
Kampf m	contenda f		Substantiv
Kampf m	pugna		Substantiv
Kampf m	uma batalha		Substantiv
Kampf m	peleja		Substantiv
Kampf m	( milit a.:) acção f (Por), ação f (Bra)	militMilitär	Substantiv
Kampf m	campanha f		Substantiv
Kampf gegen die Armut	combate á pobreza
(Kampf:) erbittert	encarniçado
sport Kampf...	radical adj	sportSport
(Kampf:) blutig	renhido
aufnehmen	(Hypothek, Kampf:) aceitar		Verb
Kampf m, Zweikampf m	justa f		Substantiv
Kampf m (gegen)	combate m (a/contra) (f
Kampf m, Schlacht f	combate m		Substantiv
Dekl. Einstellung [Arbeit, Kampf] f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einstellung die Einstellungen Genitiv der Einstellung der Einstellungen Dativ der Einstellung den Einstellungen Akkusativ die Einstellung die Einstellungen	suspensão f		Substantiv
Kampf m, Konflikt m, Schlägerei f	turumbamba f (Bra)		Substantiv
sich dem Kampf stellen	comparecer à luta
Kampf m; fig Ringen n	luta f	figfigürlich	Substantiv
den Kampf m aufgeben	abandonar o campo m		Substantiv
auffordern (zu)	(zum Kampf:) desafiar (para)
einen Kampf m gewinnen	ganhar uma luta f		Substantiv
Kampf m ums Dasein	concorrência f vital
Kämpf(e) wie ein Mann! Aufforderung, Konflikt	Luta (/ Lute Bra ) como um homem!
Der Kampf geht weiter!	A luta continua!
Kampf m; Streit m; Ringkampf m; fig Ringen n	luta f	figfigürlich	Substantiv
den Kampf m aufnehmen (a. fig )	aceitar batalha f	figfigürlich	Substantiv
ansagen	(j-m den Kampf ~:) desafiar alg.		Verb
blutrünstig, erbittert (Kampf), hochrot (Gesicht), blutunterlauen (Auge)	encarniçado
schwer [Zunge] sprachbehindert; hitzig, erbittert [Kampf]; innig, eng [Freundschaft]	travado		Adjektiv
Die Kämpfe dauerten etwa ein halbes Jahr. (Kampf)	Os combates duraram cerca de seis meses.
unterliegen (+ Dat.) intransitiv (im Kampf)	sucumbir (a) (em combate)		Verb
Strauß m (veraltet:) Kampf	luta f rixa		Substantiv
Wettkampf Wettkämpfe m Wettstreit, Wettspiel	desafio desafios m		Substantiv
Capoeira f Tanz / (Kampfkunst, Kampftanz)	capoeira f (Bra) (arte marcial, dança marcial)		Substantiv