Portugiesisch Deutsch Händel (Pl.nur bei Streit...)

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Anzeige f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anzeige die Anzeigen Genitiv der Anzeige der Anzeigen Dativ der Anzeige den Anzeigen Akkusativ die Anzeige die Anzeigen bei Behörde	denúncia f		Substantiv
Dekl. Streit m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Streit die Streite Genitiv des Streit[e]s der Streite Dativ dem Streit[e] den Streiten Akkusativ den Streit die Streite	desaguisado m		Substantiv
Dekl. Streit m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Streit die Streite Genitiv des Streit[e]s der Streite Dativ dem Streit[e] den Streiten Akkusativ den Streit die Streite	disputa		Substantiv
Dekl. Streit m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Streit die Streite Genitiv des Streit[e]s der Streite Dativ dem Streit[e] den Streiten Akkusativ den Streit die Streite	conflito		Substantiv
Dekl. Streit m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Streit die Streite Genitiv des Streit[e]s der Streite Dativ dem Streit[e] den Streiten Akkusativ den Streit die Streite	briga		Substantiv
Dekl. Streit m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Streit die Streite Genitiv des Streit[e]s der Streite Dativ dem Streit[e] den Streiten Akkusativ den Streit die Streite	discussão f		Substantiv
Dekl. Handel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Handel die Händel (Pl.nur bei Streit...) Genitiv des Handels der Händel Dativ dem Handel den Händeln Akkusativ den Handel die Händel	comércio [com.°] m		Substantiv
Dekl. Handel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Handel die Händel (Pl.nur bei Streit...) Genitiv des Handels der Händel Dativ dem Handel den Händeln Akkusativ den Handel die Händel	tráfico m (comércio)		Substantiv
Dekl. Handel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Handel die Händel (Pl.nur bei Streit...) Genitiv des Handels der Händel Dativ dem Handel den Händeln Akkusativ den Handel die Händel	comércio m		Substantiv
Dekl. Vermögen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vermögen die Vermögen, ohne Pl.:Leistungsfähigkeit,Können Genitiv des Vermögens der Vermögen Dativ dem Vermögen den Vermögen Akkusativ das Vermögen die Vermögen	fazenda f		Substantiv
Dekl. Logik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Logik die Logiken / Pl.nur in Mathem. Genitiv der Logik der Logiken Dativ der Logik den Logiken Akkusativ die Logik die Logiken	lógica f		Substantiv
Dekl. Logik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Logik die Logiken / Pl.nur in Mathem. Genitiv der Logik der Logiken Dativ der Logik den Logiken Akkusativ die Logik die Logiken	lógica		Substantiv
Dekl. Streit m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Streit die Streite Genitiv des Streit[e]s der Streite Dativ dem Streit[e] den Streiten Akkusativ den Streit die Streite Schlägerei, Rauferei	rixa f		Substantiv
Dekl. Gebot n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gebot die Gebote Genitiv des Gebot[e]s der Gebote Dativ dem Gebot[e] den Geboten Akkusativ das Gebot die Gebot (bei Versteigerung)	licitação f (em leilão)		Substantiv
verweilen (bei)	deter-se (em)
scheitern bei	fracassar em
Pate stehen bei	apadrinhar
sich durchsetzen bei	impor-se a
sich einschmeicheln bei	insinuar-se em
sich abschinden bei	estafar-se em
sich vorstellen bei	apresentar-se a
Dekl. Ausbruchsgeschehen n pl n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ausbruchsgeschehen die Ausbruchsgeschehen Genitiv des Ausbruchsgeschehens der Ausbruchsgeschehen Dativ dem Ausbruchsgeschehen den Ausbruchsgeschehen Akkusativ das Ausbruchsgeschehen die Ausbruchsgeschehen	situações f pl de surto m		Substantiv
Streit m suchen mit	intrometer-se com
Handlanger m sein bei	dar serventia f a
Handel treiben	mercadejar
(Streit:) Beilegung f	saneamento m		Substantiv
(Streit:) schlichten	aplainar
fig Streit m	demanda f	figfigürlich	Substantiv
(Handel:) Gewerbeerlaubnis f	alvará m comercial		Substantiv
fig Streit m	demanda f	figfigürlich	Substantiv
erhältlich bei	à venda f em
(Streit:) schlichten	dirimir
vorsitzen bei	presidir a
verweilen bei	atardar-se em
unterstützen bei	auxiliar verb em
unbeliebt (bei)	malquisto (de)
sich einschmeicheln bei (j-m)	sabujar-se a
den Vorsitz m führen bei	presidir a
im Streit m auseinander gehen	incompatibilizar-se
Kindereinrichtungen pl https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/Kindereinrichtungen	instituições pl infantis		Substantiv
ertappt (bei Verbotenem)	alcançado
nur zum Schein m	para disfarçar		Substantiv
Andrang m bei	afluxo m a
sich plagen bei	labutar em
blitzen (bei Gewitter)	relampejar
sich abrackern bei	estafar-se em
sich aufhalten bei	dilatar-se em
(bei Streit:) einschreiten	mediar
sich langweilen bei	entediar-se de, entediar-se com
sich vertun (bei)	enganar-se (com, em)
jemanden unterstützen bei	socorrer alguém em
Helfershelfer m (bei)	cúmplice m (em)
bei der Hand f	à mão f		Substantiv
vorankommen bei (Dat.)	avançar em
Auszeichnung f	(Handel, Preis:) rótulo m		Substantiv
Nachfrage f (Handel)	solicitações f, pl
Rechtsstreit m, Streit m	lide f		Substantiv
Streit m, Streitfall m	contenda f		Substantiv
austragen	(Streit:) resolver, decidir		Verb