Portugiesisch Deutsch Gewicht

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Gewicht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gewicht die Gewichte Genitiv des Gewicht[e]s der Gewichte Dativ dem Gewicht[e] den Gewichten Akkusativ das Gewicht die Gewichte	▶ peso		Substantiv
Gewicht n	o peso		Substantiv
Gewicht n	▶ peso		Substantiv
(Gewicht:) Entlastung f	alívio m		Substantiv
fig Gewicht n	polpa f	figfigürlich	Substantiv
(Gewicht:) feststellen	▶ ▶ tomar
fig Gewicht n	corpo m	figfigürlich	Substantiv
(Gewicht:) verringern	adelgaçar
(Gewicht:) Tonnen f, pl	toneladas f, pl		Substantiv
(Gewicht) abnehmen	diminuir de peso
abnehmen (Gewicht)	baixar, emagrecer
nach Gewicht n	a peso m		Substantiv
(Krankheit, Gewicht:) Schwere f	gravidade f		Substantiv
niederdrücken (Gewicht, fig )	derrear	figfigürlich
(Wert, Gewicht:) Prüfung f	ensaio m		Substantiv
niederdrücken (Gewicht, fig )	derrear (com)	figfigürlich
(Wert, Gewicht:) prüfen	ensaiar
(Gewicht:) sich verringern	adelgaçar-se
Er wiegt über 90 (/ neunzig) Kilo. Gewicht	Ele pesa mais do que noventa quilos.
Mittagessen n nach Gewicht	almoço m por quilo
Essen n nach Gewicht	comida f a quilo		Substantiv
ein Gewicht, eine Last	um peso
schwer (Gewicht)	pesado
das Gewicht n feststellen	tomar o peso m a
Last f, -en Last Pl (Gewicht)	▶ peso m		Substantiv
(Krankheit, Gewicht:) schwer	grave
ins Gewicht n fallen bei (j-m)	pesar na balança f de
(Anzahl, Menge etc.:) nicht ins Gewicht n fallend	imponderável
Wie schwer ist der Koffer? Gewicht	Quanto pesa a mala?
Körpergewicht n Gewicht	peso m corporal		Substantiv
Untergewicht haben Gewicht	▶ falhar		Verb
leicht wie eine Feder f sein Gewicht	ser leve como uma pena f		Substantiv
Körpergewicht n Gewicht	▶ peso m		Substantiv
abnehmen Gewicht	diminuir de peso m		Substantiv
Milligramm n Gewicht, Maße	miligrama f		Substantiv
Zentner m Maße, Gewicht	quintal m		Substantiv
Zentner m Maße, Gewicht	cinquenta quilogramas f, pl, cinquenta quilos m		Substantiv