FilternSeite < >
Deutsch▲▼Portugiesisch▲▼KategorieTyp
Computer
m
 computador
m
Substantiv
Computer
m
 computador
m
Substantiv
Computer
m
 o computadorSubstantiv
Computer
m, pl
 computadoresSubstantiv
infor Computer... computacionalinfor
Notebook n, Notebook-Computer
m

Computer
 bloco m de notasinforSubstantiv
Raubkopie
f

Medien, Computer
 cópia f pirataSubstantiv
Rechner m infor, Computer
m
 computador
m
inforSubstantiv
ausspähen transitiv
(ausspionieren)
Beispiel:Daten im Computer ausspähen
 espiar
Beispiel:espiar dados do computador
Verb
eine Verbindung von Computer zu Computer
Informatik
 uma ligação de computador para computador
Mein Computer ist schon veraltet. Meu computador já é antiquado.
TTY-Modus (Schreibtelefon)
modo de telefone de texto (TTY) é utilizado para enviar texto através de uma linha telefónica. - https://support.microsoft.com/pt-pt/office/o-que-%C3%A9-o-tty-2c46b431-6681-43e6-b8a5-cf3886e3a53d Der TTY-Modus (Schreibtelefon) wird verwendet, um Text über eine Telefonleitung zu senden. Zur Interpretation der umgewandelten Audiosignale muss ein TTY-Gerät an den Computer angeschlossen sein - https://support.microsoft.com/pt-pt/office/o-que-%C3%A9-o-tty-2c46b431-6681-43e6-b8a5-cf3886e3a53dhttps://support.microsoft.com/de-de/office/was-ist-tty-2c46b431-6681-43e6-b8a5-cf3886e3a53d
 modo de telefone de texto (TTY)Redewendung
TTY-Modus (Schreibtelefon) - English Teletypewriter (TTY)
TTY-Modus (Schreibtelefon) modo de telefone de texto (TTY) é utilizado para enviar texto através de uma linha telefónica. - https://support.microsoft.com/pt-pt/office/o-que-%C3%A9-o-tty-2c46b431-6681-43e6-b8a5-cf3886e3a53d Der TTY-Modus (Schreibtelefon) wird verwendet, um Text über eine Telefonleitung zu senden. Zur Interpretation der umgewandelten Audiosignale muss ein TTY-Gerät an den Computer angeschlossen sein - https://support.microsoft.com/pt-pt/office/o-que-%C3%A9-o-tty-2c46b431-6681-43e6-b8a5-cf3886e3a53dhttps://support.microsoft.com/de-de/office/was-ist-tty-2c46b431-6681-43e6-b8a5-cf3886e3a53d
 modo de telefone de texto (TTY) - English Teletypewriter (TTY)Redewendung
Modus (Schreibtelefon) (TDD) - English TDD, or “Telecommunication Device for the Deaf”
TTY/TDD - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/englisch-deutsch/TTY%2FTDD modo de telefone de texto (TDD) - Texttelefon-Modus (TDD) - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/portugiesisch-deutsch/modo+de+telefone+de+texto+(TDD) A telecommunications device for the deaf (TDD) is a teleprinter, an electronic device for text communication over a telephone line - https://dbpedia.org/page/Telecommunications_device_for_the_deaf TTY-Modus (Schreibtelefon) modo de telefone de texto (TTY) é utilizado para enviar texto através de uma linha telefónica. - https://support.microsoft.com/pt-pt/office/o-que-%C3%A9-o-tty-2c46b431-6681-43e6-b8a5-cf3886e3a53d Der TTY-Modus (Schreibtelefon) wird verwendet, um Text über eine Telefonleitung zu senden. Zur Interpretation der umgewandelten Audiosignale muss ein TTY-Gerät an den Computer angeschlossen sein - https://support.microsoft.com/pt-pt/office/o-que-%C3%A9-o-tty-2c46b431-6681-43e6-b8a5-cf3886e3a53dhttps://support.microsoft.com/de-de/office/was-ist-tty-2c46b431-6681-43e6-b8a5-cf3886e3a53d
 modo de telefone de texto (TDD) - English TDD, or “Telecommunication Device for the Deaf”Redewendung
Drucker
m

(Maschine)
 impressora
f

(máquina de escritório)
inforSubstantiv
Farbbildschirm
m

Computer
 monitor a cores
m
Substantiv
Softwarepaket
n

Computer
 pacote m de softsSubstantiv
deinstallieren
Computer
 desinstalarVerb
Dateiordner
m

Computer
classificador m de ficheirosSubstantiv
Die Festplatte war völlig zerstört.
Computer
 O disco rígido foi totalmente destruído.
Interrupt
m

Computer
interrupçãoSubstantiv
Befehl "Rückgängig"
Computer
voltar
Der Drucker braucht Papier.
Computer
A impressora precisa de papel.
ROM
n

Computer
 memória ROMSubstantiv
Prozessor
m

Computer, Informatik
 processador
m
Substantiv
Datenbank
f

Informatik, Computer
banco m de dados, base f de dadosSubstantiv
konfigurieren
konfigurierte(hat) konfiguriert

configurar {Verb}: I. {allg.} konfigurieren / gestalten; II. {EDV} konfigurieren / einen Computer für eine konkrete Aufgabenstellung oder Problemlösung einrichten; III. {Fachsprache} konfigurieren / verformen;
configurarallg, Fachspr., EDVVerb
verformen
verformte(hat) verformt

configurar {Verb}: I. {allg.} konfigurieren / gestalten; II. {EDV} konfigurieren / einen Computer für eine konkrete Aufgabenstellung oder Problemlösung einrichten; III. {Fachsprache} konfigurieren / verformen;
configurarVerb
einrichten
richtete ein(hat) eingerichtet

configurar {Verb}: I. {allg.} konfigurieren / gestalten; II. {EDV} konfigurieren / einen Computer für eine konkrete Aufgabenstellung oder Problemlösung einrichten; III. {Fachsprache} konfigurieren / verformen;
configurarübertr.Verb
gestalten
gestaltete(hat) gestaltet

configurar {Verb}: I. {allg.} konfigurieren / gestalten; II. {EDV} konfigurieren / einen Computer für eine konkrete Aufgabenstellung oder Problemlösung einrichten; III. {Fachsprache} konfigurieren / verformen;
configurarallgVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.12.2025 13:18:32
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit