Norwegisch Deutsch sein

Deutsch	Norwegisch	Kategorie	Typ
▶Konjugieren sein	å være, er, var, vært		Verb
▶Konjugieren sein	være		Verb
▶Konjugieren sein	å være		Verb
▶Konjugieren sein	hans		Verb
▶Konjugieren sein	være		Verb
spät	sein		Adjektiv
verspätet	sein		Adjektiv
begabt sein	ha gode evner
ballaballa sein	klin kokkos
pleite sein	være konk
einfersüchtig sein	være sjalu på
besoffen sein	være på druen
eingebildet sein	være innbilsk
hochnäsig sein	være høy på pæra
eingebildet sein	være høy på pæra
erkältet sein	å være forkjølet
tolpatschig sein	være en klossmajor
heiser sein	være hes
verheiratet sein	være gift
unterwegs sein	være på vei
übrig sein	være igjen
zornig sein	vaere sint
sein lassen	la være å
stur sein	være firkantet
angekommen sein	være fremme
mächtig sein	beherske
außer Betrieb sein	være i uorden
außer Gefahr sein	være utenfor fare
lang her sein	være lenge siden sist
nahe daran sein ...	holde på å ...
es kann sein	det kan hende
im Urlaub sein	være på ferie
gut gelaunt sein	være i godt humør
sehr nachtragend sein	være full av nag
schief gewickelt sein	være på jordet, være på bærtur
gut sein in	være flink i
in Betrieb sein	være i drift
spät dran sein	være sent ute
zur Stelle sein	være på pletten, være til stede
sein Konto überziehen	overtrekke sin konto
etwas leid sein	å være lei av noe
sich bewusst sein	være seg bevisst
sein Äußerstes tun	gjøre sitt ytterste
froh sein (über)	være glad (for)
bereit sein zu	være rede til
außer sich sein	være ute av seg selv
sein eigener Herr sein	være sin egen herre
allergisch sein gegen	være allergisk mot
ein Putzteufel sein	ha støv på hjernen
sein bestes tun	gjøre sitt beste
auf Wohnungssuche sein	være på husjakt
einverstanden sein mit	være enig i
nicht dabei sein	stå over
imstande sein, schaffen	å orke
total voll sein	være full som en alke
total verrückt sein	være splitter pine gal
sein Beileid aussprechen	kondolere
froh sein über	være glad for
flehte um sein Leben	ba for sitt liv