Norwegisch Deutsch Äußer[e]n

Deutsch	Norwegisch	Kategorie	Typ
Dekl. Heil n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Heil die - Genitiv des Heil[e]s der - Dativ dem Heil den - Akkusativ das Heil die -	hill		Substantiv
Dekl. Dummkopf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dummkopf die Dummköpfe Genitiv des Dummkopf[e]s der Dummköpfe Dativ dem Dummkopf[e] den Dummköpfen Akkusativ den Dummkopf die Dummköpfe	fjolls m		Substantiv
Dekl. Vertrag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vertrag die Verträge Genitiv des Vertrag[e]s der Verträge Dativ dem Vertrag[e] den Verträgen Akkusativ den Vertrag die Verträge	avtale m		Substantiv
▶Dekl. Geschäft n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschäft die Geschäfte Genitiv des Geschäft[e]s der Geschäfte Dativ dem Geschäft[e] den Geschäften Akkusativ das Geschäft die Geschäfte	en butikk		Substantiv
Dekl. Bremslicht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bremslicht die Bremslichter Genitiv des Bremslicht[e]s der Bremslichter Dativ dem Bremslicht den Bremslichtern Akkusativ das Bremslicht die Bremslichter	bremselyset		Substantiv
▶Dekl. Bein -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bein die Beine Genitiv des Beines der Beine Dativ dem Bein den Beinen Akkusativ das Bein die Beine	ben bena, benene m		Substantiv
Dekl. Hut m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hut die Hüte Genitiv des Hut[e]s der Hüte Dativ dem Hut[e] den Hüten Akkusativ den Hut die Hüte	hatt m		Substantiv
Dekl. Umkleideraum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Umkleideraum die Umkleideräume Genitiv des Umkleideraum[e]s der Umkleideräume Dativ dem Umkleideraum[e] den Umkleideräumen Akkusativ den Umkleideraum die Umkleideräume	omkledningsrom		Substantiv
Dekl. Taschengeld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Taschengeld die Taschengelder Genitiv des Taschengeld[e]s der Taschengelder Dativ dem Taschengeld[e] den Taschengeldern Akkusativ das Taschengeld die Taschengelder	lommepenger		Substantiv
Dekl. Krug m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Krug die Krüge Genitiv des Krug[e]s der Krüge Dativ dem Krug[e] den Krügen Akkusativ den Krug die Krüge	ei krukke		Substantiv
Dekl. Auftrag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Auftrag die Aufträge Genitiv des Auftrag[e]s der Aufträge Dativ dem Auftrag[e] den Aufträgen Akkusativ den Auftrag die Aufträge	oppdrag		Substantiv
Dekl. Bremslicht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bremslicht die Bremslichter Genitiv des Bremslicht[e]s der Bremslichter Dativ dem Bremslicht den Bremslichtern Akkusativ das Bremslicht die Bremslichter	bremselys		Substantiv
Dekl. Dummkopf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dummkopf die Dummköpfe Genitiv des Dummkopf[e]s der Dummköpfe Dativ dem Dummkopf[e] den Dummköpfen Akkusativ den Dummkopf die Dummköpfe	tulling		Substantiv
Dekl. Dummkopf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dummkopf die Dummköpfe Genitiv des Dummkopf[e]s der Dummköpfe Dativ dem Dummkopf[e] den Dummköpfen Akkusativ den Dummkopf die Dummköpfe	dusting		Substantiv
Dekl. Pflegeheim n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pflegeheim die Pflegeheime Genitiv des Pflegeheim[e]s der Pflegeheime Dativ dem Pflegeheim[e] den Pflegeheimen Akkusativ das Pflegeheim die Pflegeheime	et sykehjem		Substantiv
▶Dekl. Urlaub m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Urlaub die Urlaube Genitiv des Urlaub[e]s der Urlaube Dativ dem Urlaub[e] den Urlauben Akkusativ den Urlaub die Urlaube	permisjon, ferie		Substantiv
Dekl. Bremslicht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bremslicht die Bremslichter Genitiv des Bremslicht[e]s der Bremslichter Dativ dem Bremslicht den Bremslichtern Akkusativ das Bremslicht die Bremslichter	et bremselys		Substantiv
Dekl. Auspuffrohr n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Auspuffrohr die Auspuffrohre Genitiv des Auspuffrohr[e]s der Auspuffrohre Dativ dem Auspuffrohr[e] den Auspuffrohren Akkusativ das Auspuffrohr die Auspuffrohre	eksosrøret		Substantiv
Dekl. Fotoapparat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fotoapparat die Fotoapparate Genitiv des Fotoapparat[e]s der Fotoapparate Dativ dem Fotoapparat[e] den Fotoapparaten Akkusativ den Fotoapparat die Fotoapparate	et fotoapparat		Substantiv
Dekl. Vertrag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vertrag die Verträge Genitiv des Vertrag[e]s der Verträge Dativ dem Vertrag[e] den Verträgen Akkusativ den Vertrag die Verträge	avtale m		Substantiv
Dekl. Anzug m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Anzug die Anzüge Genitiv des Anzug[e]s der Anzüge Dativ dem Anzug[e] den Anzügen Akkusativ den Anzug die Anzüge	en dress		Substantiv
Dekl. Äußere n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Äußere die - Genitiv des Äußer[e]n der - Dativ dem Äußer[e]n den - Akkusativ das Äußere die -	ytre		Substantiv
E-werk	E-verk
Geschwätz, Gewäsch n n	skravl n		Substantiv
E-mail f	en e-post		Substantiv
E-mail-Adresse f	e-post-adresse		Substantiv
außer ihm	foruten ham
Betäubung f	bedøvelse-n		Substantiv
niederschlagsfreies Wetter n	oppholdsvær (n		Substantiv
Zahnprothese f	tannprotese-n		Substantiv
Meile(n)	mil
Zentrum n n	sentrum		Substantiv
Jahr n n	år		Substantiv
E-Gitarre	el-gitar m		Substantiv
außer Betrieb	ute av drift
herlig	geil/e
außer Acht lassen	ikke ta hensyn til
jeder /n/s	hver
Bedürfnis (n), Bedarf m	behov		Substantiv
Rechtschreibfehler m	rettskriv(n)ingsfeil		Substantiv
Gesetz (n), Erlaubnis f	lov m		Substantiv
außer Gefahr sein	være utenfor fare
Dosenöffner m	boks(e)åpner m		Substantiv
außer Atem kommen	miste pusten
außer Atem kommen	bli andpusten
außer Betrieb sein	være i uorden
außer Acht lassen	ikke bry seg om
außer sich sein	være ute av seg selv
▶ kein	ikke noe(n), ingen
Vorhang m	gardin (m,f,n)		Substantiv
Restaurant (n), Café (n), Kneipe f	utested		Substantiv
n Formen Substantivs Problem	et problem, problemet, problemer, problemene
sich auf jdn./etw. verlassen	stole på noe(n)
n nur eine Silbe Zug	et tog, toget, tog, togene
jdn./etw. erwischen, erreichen	få tak i noe(n)
sich etw. anhören/ jdm. zuhören	å høre på noe(n)
sich wohl fühlen	å trives, triv(e)s, trivdes, trivdes
Krone... f, Spitze... f, Topp m Spitze eines Mastes Schifffahrt Kronen, Spitzen, Toppe(n), Topps f	topp		Substantiv
▶ klein	liten(m), lita(w),lite(n), små (Pl)		Adjektiv