| geändert von | Deutsch | Norwegisch | Bewerten | Original von | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 26.07.2019 12:12:57 |
Zwietracht -en f sedisjon {f} {norw.}, sedice {f} {tsch.}, sedicija {f} {slow.}, seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f}; ffffffffff (10x) ....... (7x) Prüfhilfen |
sedisjon -en -en f sedisjon {-en} {-er} Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12:11 26.07.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 26.07.2019 12:09:29 |
Aufständische n sedisjon {f} {norw.}, sedice {f} {tsch.}, sedicija {f} {slow.}, seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f}; Prüfhilfen |
sedisjon -en -en f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 11:10 26.07.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 26.07.2019 11:33:19 |
Beiseiteführen -- n seduksjon {f} {norw.}, sedukcija {f} {slow.}, sedukce {f} {tschech.}, seduzione {f} {ital.}, seductio {f} {lat.}; séduction {f} {franz.}: I. Seduktion {f} / das Beiseitenehmen {n}, das Beiseiteführen {n}, II. Seduktion {f} / Verführung {f}; III. Seduktion {f} / Reiz {m}, Verlockung {f}; Prüfhilfen |
seduksjon -en -en f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 11:01 26.07.2019 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17.03.2019 14:45:31 |
Transport, -transport bei zusammengesetzten Nomen -e m transport {m}: I. Transport {m} / Versendung {f}, Beförderung {f} von Menschen, Tieren oder Gegenständen II. Transport {m} / Fracht {f}, zur Beförderung zusammengestellte Sendung III. Transport {m} / Übertrag {m} IV. Übertragung {f} V. Transport {m} / -transport, -verkehr bei zusammengesetzten Nomen; Transport mm (2x) Prüfhilfen |
transport m Prüfhilfen |
| Finja13 . DE NO 21:57 02.11.2009 | ||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 20.04.2014 18:38:52 |
groß gross Prüfhilfen |
store Prüfhilfen | user_62258 08:46 12.07.2007 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 07.04.2014 22:48:20 |
Zwiebel f zwiebel fffffffffffffffffff... (54x) . (1x) Prüfhilfen |
løk Prüfhilfen | *skadi* 01:24 31.01.2003 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 07.04.2014 22:48:10 |
Zweite zweite mmmm (4x) Prüfhilfen |
annen, andre Prüfhilfen | *skadi* 14:59 01.02.2003 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 07.04.2014 08:57:33 |
Y-Achse f y-Achse ffff (4x) Prüfhilfen |
y-akse Prüfhilfen | user_57502 . 16:41 07.06.2007 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 06.04.2014 20:06:19 |
Was was Prüfhilfen |
som Prüfhilfen | griselle . DE FI 11:03 19.11.2011 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 06.04.2014 20:05:54 |
Was was Prüfhilfen |
hva Prüfhilfen | Stefan Zwischenbrugger 22:34 20.10.2002 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 06.04.2014 12:23:16 |
Vierte vierte ffff (4x) m (1x) Prüfhilfen |
fjerde Prüfhilfen | *skadi* 14:59 01.02.2003 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 03.04.2014 10:51:26 |
Solch solch Prüfhilfen |
slik Prüfhilfen |
| samoa . 19:29 07.07.2007 | ||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 03.04.2014 10:09:23 |
Sie sie mmmmm (5x) f (1x) Prüfhilfen |
hun Prüfhilfen | Ralph Neisser 16:16 09.09.2003 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 03.04.2014 10:09:18 |
Sie sie mmmmm (5x) f (1x) Prüfhilfen |
de Prüfhilfen | user_97958 . NB 13:29 24.02.2009 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 03.04.2014 08:37:08 |
Schmerztablette f schmerztablette fffff (5x) Prüfhilfen |
en smertestillende tablett Prüfhilfen | dronning Kleopatra . DE NO EN LA FR .. 05:34 11.06.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 27.03.2014 21:44:55 |
Mütze f mütze fffffffffffffffffff... (43x) .... (4x) Prüfhilfen |
lue Prüfhilfen | *skadi* 22:20 31.01.2003 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 27.03.2014 11:49:21 |
Mädchen n mädchen nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (151x) ............... (15x) Prüfhilfen |
jente Prüfhilfen | 62.40.144.170 17:41 15.12.2002 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 25.03.2014 13:29:04 |
Meinetwegen meinetwegen Prüfhilfen |
gjerne for meg Prüfhilfen | Finja13 . DE NO 22:05 17.09.2009 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 25.03.2014 10:55:39 |
Luftgekühlt luftgekühlt Prüfhilfen |
luftavkjølt Prüfhilfen | NASCAR . 21:03 07.11.2007 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 25.03.2014 09:32:46 |
Kleid n kleid nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (68x) ...... (6x) Prüfhilfen |
kjole Prüfhilfen | *skadi* 22:22 31.01.2003 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 25.03.2014 08:41:50 |
Kamin n kamin mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (31x) ...... (6x) Prüfhilfen |
pipe f. Prüfhilfen | user_97958 . NB 13:38 24.02.2009 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 24.03.2014 08:35:01 |
Kontakt m kontakt mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (26x) .... (4x) Prüfhilfen |
kontakten Prüfhilfen | user_97958 . NB 13:19 24.02.2009 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 22.03.2014 20:11:56 |
Kinder n, pl kinder nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (46x) Prüfhilfen |
barne Prüfhilfen | Svartalf 02:28 12.07.2005 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 22.03.2014 13:34:10 |
Kariös kariös Prüfhilfen |
kariøs Prüfhilfen | jane31 . 04:19 07.09.2006 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 21.03.2014 12:02:00 |
Ihn ihn Prüfhilfen |
den Prüfhilfen | griselle . DE FI 07:21 12.10.2011 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 21.03.2014 12:00:49 |
I-Tüpfelchen n i-Tüpfelchen Prüfhilfen |
prikken over i-en Prüfhilfen | user_57502 . 12:42 19.06.2007 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 21.03.2014 09:32:18 |
Heiss heiss Prüfhilfen |
varm, het (im übertragenen Sinn) Prüfhilfen | Gudrun Haack 23:28 22.05.2003 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 19.03.2014 18:35:41 |
Geschenk n geschenk nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (77x) ........ (8x) Prüfhilfen |
gave Prüfhilfen | user_97958 . NB 13:42 24.02.2009 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 19.03.2014 16:56:23 |
Frau f frau fffffffffffffffffff... (160x) ......... (9x) Prüfhilfen |
kone Prüfhilfen |
| user_97958 . NB 13:41 24.02.2009 | ||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 07.03.2014 14:28:59 |
Bibliothekar m bibliothekar mmmmm (5x) .. (2x) Prüfhilfen |
bibliotekar Prüfhilfen | user_97958 . NB 13:16 24.02.2009 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 07.03.2014 10:22:53 |
Balkon m balkon mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (30x) f (1x) . (1x) Prüfhilfen |
balkong Prüfhilfen | user_97958 . NB 13:35 24.02.2009 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 03.03.2014 22:00:49 |
älter n älter nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (55x) ............ (12x) Prüfhilfen |
eldre Prüfhilfen | NASCAR . 19:32 31.05.2006 | |||||||||||
| tibu . EN NO IS 15.06.2010 23:25:51 |
Lebkuchen m mmmmmmmmmm (10x) Prüfhilfen |
honningkake m honnignkake Prüfhilfen |
| tibu . EN NO IS 20:40 30.11.2008 | ||||||||||
| tibu . EN NO IS 15.06.2010 23:04:38 |
Pfandleiher m m Pfandleiher Prüfhilfen |
pantelåner m Prüfhilfen | tibu . EN NO IS 23:04 15.06.2010 | |||||||||||
| rosenrot1963 27.03.2010 22:12:01 |
God natt, God kveld Gute Nacht Prüfhilfen |
Gute Nacht God natt, God kveld Prüfhilfen | 62.40.144.170 17:50 15.12.2002 | |||||||||||
| dronning Kleopatra . DE NO EN LA FR .. 08.02.2010 18:51:10 |
Eisbahn f ffffffffff (10x) . (1x) Prüfhilfen |
skøytebane m/f skøtebane {m/f} Prüfhilfen | dronning Kleopatra . DE NO EN LA FR .. 18:54 19.09.2009 | |||||||||||
| Finja13 . DE NO 21.01.2010 12:53:39 |
ziemlich Prüfhilfen |
temmelig noks Prüfhilfen |
| Finja13 . DE NO 20:40 17.09.2009 | ||||||||||
| Finja13 . DE NO 21.01.2010 12:51:40 |
Mutter von jdm. sein Prüfhilfen |
være mor til noen vø Prüfhilfen |
| Finja13 . DE NO 11:35 17.09.2009 | ||||||||||
| Finja13 . DE NO 21.01.2010 12:50:24 |
normalerweise rund Prüfhilfen |
som regel Prüfhilfen |
| Finja13 . DE NO 20:27 17.09.2009 | ||||||||||
| Finja13 . DE NO 21.01.2010 12:48:53 |
je - desto Prüfhilfen |
jo - desto je - desto Prüfhilfen |
| Finja13 . DE NO 21:09 16.09.2009 | ||||||||||
| Finja13 . DE NO 21.01.2010 12:44:00 |
um ehrlich zu sein im ehrlich zu sein Prüfhilfen |
for å være ærlig ehrlich Prüfhilfen |
| Finja13 . DE NO 16:11 20.09.2009 | ||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 16.01.2010 17:22:10 |
Mutter f die Mutter fffffffffffffffffff... (92x) mmmmmmmm (8x) ..... (5x) Prüfhilfen |
moren Prüfhilfen | Luminous SC DE EN NO FR 22:24 12.01.2010 | |||||||||||
| Luminous SC DE EN NO FR 12.01.2010 23:37:35 |
eine Hütte f Hütte Prüfhilfen |
ei hytte Prüfhilfen |
| Luminous SC DE EN NO FR 23:37 12.01.2010 | ||||||||||
| Luminous SC DE EN NO FR 12.01.2010 23:26:31 |
Ich möchte gerne zahlen Ich möchte zahlen Prüfhilfen |
Jeg vil gjerne betale Prüfhilfen | Luminous SC DE EN NO FR 23:26 12.01.2010 | |||||||||||
| Luminous SC DE EN NO FR 12.01.2010 23:23:36 |
gut gutes Prüfhilfen |
fin Prüfhilfen |
| Luminous SC DE EN NO FR 23:23 12.01.2010 | ||||||||||
| Luminous SC DE EN NO FR 12.01.2010 23:17:27 |
Gewicht n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (29x) ...... (6x) Prüfhilfen |
vekt en vekt Prüfhilfen | Luminous SC DE EN NO FR 23:17 12.01.2010 | |||||||||||
| Luminous SC DE EN NO FR 12.01.2010 23:16:01 |
etwas wollen ich möchte Prüfhilfen |
ha lyst til å ha lyst til a Prüfhilfen | Luminous SC DE EN NO FR 23:16 12.01.2010 | |||||||||||
| Luminous SC DE EN NO FR 12.01.2010 23:08:37 |
also gut, jawohl, okay ja gut Prüfhilfen |
ja vel ja vell Prüfhilfen | Luminous SC DE EN NO FR 23:08 12.01.2010 | |||||||||||
| Luminous SC DE EN NO FR 12.01.2010 22:58:38 |
danke für deinen Anruf danke für den Anruf Prüfhilfen |
takk for at du ringte Prüfhilfen | Luminous SC DE EN NO FR 22:58 12.01.2010 | |||||||||||
| Luminous SC DE EN NO FR 12.01.2010 22:03:36 |
Tschüss!, Auf Wiedersehen! (frz. Adjeu) Tschüss, Auf Wiedersehen (frz. Adjeu) Prüfhilfen |
Adjø! Prüfhilfen | Luminous SC DE EN NO FR 22:03 12.01.2010 | |||||||||||
| Luminous SC DE EN NO FR 11.01.2010 22:53:11 |
kalt Prüfhilfen |
kald kaldt Prüfhilfen | Luminous SC DE EN NO FR 22:53 11.01.2010 | |||||||||||
Norwegisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken