Niederländisch Deutsch stellte die Regel auf

Deutsch	Niederländisch	Kategorie	Typ
Dekl. Schlaflosigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schlaflosigkeit die Schlaflosigkeiten Genitiv der Schlaflosigkeit der Schlaflosigkeiten Dativ der Schlaflosigkeit den Schlaflosigkeiten Akkusativ die Schlaflosigkeit die Schlaflosigkeiten die Schlaflosigkeit; Plural: die Schlaflosigkeiten	de slapeloosheid f de slapeloosheid; plural: de slapeloosheden		Substantiv
Dekl. die Menschheitsgeschichte -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Menschheitsgeschichte die Genitiv der Menschheitsgeschichte der Dativ der Menschheitsgeschichte den Akkusativ die Menschheitsgeschichte die	de geschiedenis van de mensheid -- f		Substantiv
die Regel aufstellen stellte die Regel auf (hat) als Regel aufgestellt	als regel stellen (had) als regel gesteld		Verb
Dekl. Schiff -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schiff die Schiffe Genitiv des Schiff[e]s der Schiffe Dativ dem Schiff den Schiffen Akkusativ das Schiff die Schiffe das Schiff; Plural die Schiffe	schip n schepen het schip; plural de schepen		Substantiv
der, die, jener	die
der, die, das, diejenigen	die
Klappe: Halt die Klappe!	Klep dicht!
jene (Pl)	die
▶ der	die		Verb
zur Regel machen machte zur Regel (hat) zur Regel gemacht	als regel stellen (had) als regel gesteld		Verb
Schlag auf die Schulter	schouderklop
auf die Post bringen	naar het postkantoor brengen
wieder auf die Beine n,pl kommen	er weer bovenop komen
ausgerichtet auf	gericht op
auf Niederländisch	in het Nederlands
ziehe auf	opwind
achtgeben auf	letten op
achtet auf	acht slaat op
Zeile f	de regel		Substantiv
achten auf	acht slaan op
abrunden auf	afronden op
bestehen auf	aandringen op
achtete auf	sloeg acht op
auf Deutsch	in het Duits
auf einmal	opeens
antworten auf	antwoorden op
Auf Wiedersehen!	Tot ziens!
in, auf	op
die Leute	de mensen
auf immer	voor altijd
beschränken auf	beperken tot
pass auf	let op
die Viertelstunde	het kwartiertje
die Party	het feest		Substantiv
die Kneipen	de kroegen
der, die	de
achte auf	acht sla op
die Schnitte	het sneetje
die Tasse	het kopje
die Häuser	de huizen
die Männer	de mannen
die basiswörter	de basiswoorden
auf Wiedersehen	tot kijk
hör auf	schei uit
die Straßen	de straten
die Rathäuser	de stadhuizen
die Auswertung f der Antworten f,pl auf den Test n	de evaluatie van de antwoorden op de test		Substantiv
auf keinen Fall	in geen geval
auf keinen Fall	geen sprake van
auf jeden Fall	in elk geval
auf Urlaub sein	met vakantie zijn
auf hoher See	in volle zee
auf gerichtlichem Wege	langs gerechtelijke weg
ich stehe auf	ik sta op
auf dem Dach	op het dak
Bedingungen stellen stellte Bedingungen (hat) Bedingungen gestellt	voorwaarden stellen (had) voorwaarden gesteld		Verb
in, binnen, auf	in
Appetit haben auf	trek hebben in
erwarten/ warten auf	wachten op