/
Melina..
18.04.2010 13:59:20
Wichtig !
Hallo an alle :) Wie drücke ich es aus, wenn ich sowas sagen möchte wie :
"Oma und Opa, ich werde euch nie vergessen
Ihr seid für immer in meinem Herzen"
oder ähnliches ?
vielen dank bereits !
Prinzeca Persie
06.05.2010 23:13:39
➤
Re: Wichtig !
hmm willstt du es auf kyrilischh haben?
xavis7
30.03.2010 13:13:44
Übersetzung für das Wort "bre"
Ich möchte gern die deutsche Übersetzung für das Wort "bre" wissen?! Fala !!! :)
*S*
09.04.2010 08:10:03
➤
Re: Übersetzung für das Wort
oh da gibts keine deutsche Übersetzung bre heißt so viel wie "EY" wenn du zum beispiel sagst: Du hast es mir doch versprochen "ey" o. "man"
taibi
28.03.2010 08:22:57
hallo,weis einer bescheid,was das heißen könnte?Ist zwar viel,aber wenn einer zeit hat...Vielen Dank euch!!
Некои личности и времиња никогаш не се забораваат...Живејте ги потполно, до крај, со целото битие, моментите на среќа и радост! Не ги одложувајте за после, не ги прекинувајте со стравови! Бидејќи, радоста е чувствителна како капка роса, додека се смее, веќе умира.
*S*
26.03.2010 15:42:45
Hallo ihr lieben, wär ist so nett...? DANKE :*
Mit mir kannst du sowas nicht machen!
deinmädchen
25.03.2010 23:52:14
hallo ich habe eine frage könnte mir jemand diesen satz übersetzten wäre super lieb.... malla tisi moj srce
dankeschön
Prinzeca Persie
11.05.2010 01:04:39
➤
kleines du bist mein herz
sarahjaani
24.03.2010 18:52:05
übersetzen
Bruche dringend ein Übersetzer für Mazedonisch wäre lieb wenn sich jemand meldet!!
xavis7
23.03.2010 13:34:29
Komplimente
Hallo Leute,
Ich hab eine mazedonische Freundin, möchte sie gern mit Komplimenten beeindrucken. Womit beeindrucke ich Mazedonierinnen am besten? Mazedonisch (noch besser wäre Kumanovo). Bitte um reichlich Vorschläge, wäre sehr dankbar.. :-)
fala mnogu
*S*
25.03.2010 09:59:43
➤
Re: Komplimente
naja so viele ausdrücke kenn ich nicht aber z.B:
Lepotica moe = meine Hübsche
*♥*Helena*♥*
25.03.2010 12:27:32
➤➤
Re: Komplimente
Du bist mein Herz! - Ti si moeto srce!
Du bist mein Leben! - Ti si mojot zivot!
Du bist mein Engel! - Ti si mi angel!
Lasse es aber bitte nochmal von einem Muttersprachler/in überprüfen!!!
Viele liebe Grüsse
Helena