pauker.at

Lateinisch Deutsch nicht zweimal gegen dasselbe

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschLateinischKategorieTyp
nicht non
nicht? nonne
gegen contra
gegen adversus
non nicht
nicht haud
nicht non
nicht nón
nicht mehr, nicht länger non iam
nicht übereinstimmend absonus
gegen, gegenüber adversus ( m. Akk.)
schlagen gegen afficere
nicht einmal... ne ... quidem
und nicht neque (=nec)
dass nicht ne
wenn nicht nisi
nicht einmal ne...quidem
nicht wissen nescire, nescio, nescivi, nescitum
nicht beistimmen dissentire (a mit Ablativ)
nicht wollen nolle, nolo, nolui
nicht zugehörig alienus
nicht gehörig alienus
nondum noch nichtPräposition
ignorare nicht wissend
derselbe, dieselbe, dasselbe iden, éadem, iden
Mittel gegen Blähungen Carminativa
in, nach; gegen in (+akk.)
Geld stinkt nicht. Pecunia non olet.
dass nicht, damit nicht ne
nicht gern teilend acoenonetus
ignorare nicht wissen, nicht kennen
neque und nicht, auch nicht
so viele tot (nicht dekliniert)
(ja) nicht! (abwehernd) ne
nicht einschlafen können somnum capere non posse
widrig, ungünstig, gegen adj adversus adj
nicht nur - sondern auch non solum - sed etiam
nicht liebenswürdig inamabilis
non modo...sed etiam nicht nur...sondern auch...
Glaub das bloß nicht! Cave, ne credas!
nicht mehr non iam
Störe meine Kreise nicht! Noli turbare circulos meos!
abwesend sein, nicht da sein abesse, absum, afui
leugnen; sagen, dass nicht negare
nicht zweimal gegen dasselbe
nebis ini dem {JUR}: I. nicht zweimal gegen dasselbe: in einer Strafsache die materiell rechtskräftig geurteilt ist, darf kein neues Verfahren eröffnet werden (Verfahrensgrundsatz des Strafrechts)
nebis ini demrechtRedewendung
gegen Willen des Duces (Führers) duce invito
gegen den Willen des Konsuls consule invito
Ich meine dasselbe wie du. Idem sentio acio putare.
Ich lasse dich nicht weggehen. Non sino te abire.
Unkenntnis schützt nicht vor Strafe. Ignorantia iuris nocet.
Sei nicht unverschämt! Noli impudens esse!
Geschehenes kann nicht ungeschehen gemacht werden. Factum infectum fieri non potest.
Über Geschmäcker ist nicht zu streiten. De gustibus non est disputandum.
Was morgen sein wird, frage nicht. Quid sit futurum cras, fuge quaerere.
Ich könnte, aber ich mag nicht. Possum, sed nolo.
Hättest du es doch nicht gesagt! Nollem id dixisses!
wir wissen nicht und werden nicht wissen / wir werden es nicht wissen und werden es auch nicht wissen
Schlagworte für die Unlösbarkeit der Welträtsel
ignoramus et ignorabimusRedewendung
Es entgeht mir nicht, dass du lügst. Non me fallit te mentiri.
in (beim Akk.)in...hinein, nach...hin, gegen
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 18:55:39
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken