Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Lateinisch Deutsch bilden

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschLateinischKategorieTyp
bilden fingere, fingo, finxi, finctumVerb
bilden
bildete(hat) gebildet

configurare {Verb}:I. {allg.} konfigurieren / gestalten; II. {EDV} konfigurieren / einen Computer für eine konkrete Aufgabenstellung oder Problemlösung einrichten; III. {Fachsprache} konfigurieren / verformen;
Konjugieren configurare
configurabatconfiguravit
VerbIT
bilden facere, facio, feci, factumVerb
bilden
bildete(hat) gebildet

I. a) hervorbringen, erzeugen, zeugen, bilden, generieren im Deutschen für: b) {Sprachwort} sprachliche Äußerung in Übereinstimmung mit einem grammatischen Regelsystem erzeugen, bilden; b) {EDV} durch ein Verarbeitungsprogramm automatisch z. B. Textelemente erzeugen
Konjugieren generare
generabatgeneravit
VerbK3
bereiten
bereitete(hat) bereitet

instaurare {Verb}: I. {allg.} {poet.} instaurieren / erneuern, von neuem veranstalten, bereiten; II. instaurieren / wiederholen, erneuern, wieder aufrichten; III. errichten, herstellen, prägen, bilden, einleiten;
instaurare
instauraretinstauravit; {PP} instauratus {m}
Verb
Konjugieren wiederholen
wiederholte(hat) wiederholt

instaurare {Verb}: I. {allg.} {poet.} instaurieren / erneuern, von neuem veranstalten, bereiten; II. instaurieren / wiederholen, erneuern, wieder aufrichten; III. errichten, herstellen, prägen, bilden, einleiten;
instaurare
instauraretinstauravit; {PP} instauratus {m}
Verb
instaurieren
instaurierte(hat) instauriert

instaurare {Verb}: I. {allg.} {poet.} instaurieren / erneuern, von neuem veranstalten, bereiten; II. instaurieren / wiederholen, erneuern, wieder aufrichten; III. errichten, herstellen, prägen, bilden, einleiten;
instaurare
instauraretinstauravit; {PP} instauratus {m}
Verb
bilden Regierung
bildenbildete(hat) gebildet

instaurare {Verb}: I. {allg.} {poet.} instaurieren / erneuern, von neuem veranstalten, bereiten; II. instaurieren / wiederholen, erneuern, wieder aufrichten; III. errichten, herstellen, prägen, bilden, einleiten;
instaurare
instauraretinstauravit; {PP} instauratus {m}
Verb
prägen Mentalität Charakter
prägenprägte(hat) geprägt

instaurare {Verb}: I. {allg.} {poet.} instaurieren / erneuern, von neuem veranstalten, bereiten; II. instaurieren / wiederholen, erneuern, wieder aufrichten; III. errichten, herstellen, prägen, bilden, einleiten;
instaurare
instauraretinstauravit; {PP} instauratus {m}
Verb
erneuern
erneuerte(hat) erneuert

instaurare {Verb}: I. {allg.} {poet.} instaurieren / erneuern, von neuem veranstalten, bereiten; II. instaurieren / wiederholen, erneuern, wieder aufrichten; III. errichten, herstellen, prägen, bilden, einleiten;
instaurare
instauraretinstauravit; {PP} instauratus {m}
Verb
von neuem veranstalten
veranstaltete von neuem(hat) von neuem veranstaltet

instaurare {Verb}: I. {allg.} {poet.} instaurieren / erneuern, von neuem veranstalten, bereiten; II. instaurieren / wiederholen, erneuern, wieder aufrichten; III. errichten, herstellen, prägen, bilden, einleiten;
instaurare
instauraretinstauravit; {PP} instauratus {m}
Verb
errichten
errichtete(hat) errichtet

instaurare {Verb}: I. {allg.} {poet.} instaurieren / erneuern, von neuem veranstalten, bereiten; II. instaurieren / wiederholen, erneuern, wieder aufrichten; III. errichten, herstellen, prägen, bilden, einleiten;
instaurare
instauraretinstauravit; {PP} instauratus {m}
Verb
herstellen
stellte her(hat) hergestellt

instaurare {Verb}: I. {allg.} {poet.} instaurieren / erneuern, von neuem veranstalten, bereiten; II. instaurieren / wiederholen, erneuern, wieder aufrichten; III. errichten, herstellen, prägen, bilden, einleiten;
instaurare
instauraretinstauravit; {PP} instauratus {m}
Verb
wieder aufrichten
richtete wieder auf(hat) wieder aufgerichtet

instaurare {Verb}: I. {allg.} {poet.} instaurieren / erneuern, von neuem veranstalten, bereiten; II. instaurieren / wiederholen, erneuern, wieder aufrichten; III. errichten, herstellen, prägen, bilden, einleiten;
instaurare
instauraretinstauravit; {PP} instauratus {m}
Verb
einleiten
leitete ein(hat) eingeleitet

instaurare {Verb}: I. {allg.} {poet.} instaurieren / erneuern, von neuem veranstalten, bereiten; II. instaurieren / wiederholen, erneuern, wieder aufrichten; III. errichten, herstellen, prägen, bilden, einleiten;
instaurare
instauraretinstauravit; {PP} instauratus {m}
Verb
generieren allg., Sprachw., EDV
generierengenerierte(hat) generiert

I. a) hervorbringen, erzeugen, zeugen, bilden, generieren im Deutschen für: b) {Sprachwort} sprachliche Äußerung in Übereinstimmung mit einem grammatischen Regelsystem erzeugen, bilden; b) {EDV} durch ein Verarbeitungsprogramm automatisch z. B. Textelemente erzeugen
Konjugieren generare
generabatgeneravit
Sprachw, allgVerbK3
komparieren
komparierte(hat) kompariert

comparare: I. beschaffen, erwerben, (ver)schaffen, vorbereiten, veranlassen II. ursprünglich gleichstellen, gleichmachen, ----> (ver)gleichen {Vorsilbe ver- sollte im Deutschen nicht existieren, da für andere es eine umgekehrte / gedrehte Wortbedeutung innehält, Beispiel: Versuch ----> kommt keine Suche als auch keine Aufforderung such! zum Tragen, verlaufen ---> man ist gelaufen, Vertrauen ---> trau keinem) III. stiften, rüsten, bilden, herbeiführen IV. sich anschicken, sich rüsten, sich wappnen V. einrichten, anordnen
comparare
comparabatcomparavit
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.10.2021 11:52:57
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken