Lateinisch Deutsch stille Vorbehalt

Deutsch	Lateinisch	Kategorie	Typ
unter Vorbehalt eines Rechenfehlers salvo errore calculi: I. {Wirtschaft} salvo errore calculi / unter Vorbehalt eines Rechenfehlers;	salvo errore calculi	wirtsWirtschaft, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Redewendung
unter Vorbehalt von Auslassungen	salvis omissis	wirtsWirtschaft, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Redewendung
die Ruhe, die Stille, das Schweigen	Silentium n
unter Vorbehalt von Irrtum und Auslassung salvo errore et omissione: I. {Wirtschaft} salvo errore et omissione / unter Vorbehalt von Irrtum und Auslassung; Abkürzung: s.e.e.o. {oder} s.e. et o.	salvo errore et omissione	wirtsWirtschaft, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Redewendung
mit Vorbehalt des richtigen Titels salvo titulo / mit Vorbehalt des richtigen Titels; Abkürzung: S.T.	salvo titulo		Redewendung
mit Vorbehalt {JUR}, {Rechtswort} salvo jure / mit Vorbehalt, unbeschadet des Rechts (eines anderen);	salvo jure	jurJura, Rechtsw.Rechtswort	Redewendung
Dekl. stiller Vorbehalt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der stille Vorbehalt die stillen Vorbehalte Genitiv des stillen Vorbehalt[e]s der stillen Vorbehalte Dativ dem stillen Vorbehalt den stillen Vorbehalten Akkusativ den stillen Vorbehalt die stillen Vorbehalte restrictio mentalis {f}: I. {Rechtswort} Restrictio mentalis {f} / Mentalreservation {f}, stiller Vorbehalt {m};	restrictio mentalis restrictiones, restrictionis f	rechtRecht, jurJura	Substantiv
Restrictio mentalis f restrictio mentalis {f}: I. {Rechtswort} Restrictio mentalis {f} / Mentalreservation {f}, stiller Vorbehalt {m};	restrictio mentalis f	Rechtsw.Rechtswort	Substantiv
unbeschadet des Rechts {JUR}, {Rechtswort} salvo jure / mit Vorbehalt, unbeschadet des Rechts (eines anderen);	salvo jure	jurJura, Rechtsw.Rechtswort	Redewendung